威廉·福克纳提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。
过去！慢慢走过去! 理性对他说。然而，不听使唤的双腿还在奔跑。
腐烂的树皮在他的脚下滑动，从独木桥上剥离，落入阴暗的、潺潺流淌的溪水中。他仿佛站在岸边，咒骂着踉踉跄跄的身体。这时，脚底在滑动，身体挣扎着寻找平衡。你就要死了，他对自己的身体说。他又一次感觉到了神明即将降临身边，意志力被地心引力征服了。就在这个心神不定的刹那间，他通过知觉——而不是智力，感受到了黑暗的溪水正等着他，感受到了那根独木很不牢靠，感受到了树干在跳动与呼吸，还有那无数的树枝仿佛正在向黑暗中看不见的神明祈祷着。随后，树丛和星空从眼前慢慢划过，就这么坠落下去，那意味着死亡！这真是可悲的嘲弄和笑话。他一次又一次死了，但是他的身体拒绝死亡。这时，溪水接住了他。
溪水接住了他。不过，这儿不仅仅是水。水在他的身体、背带裤和衬衫间暗暗流淌着。他感觉到了头发向后漂去。不过，在他的手掌下，惊恐的大腿像蛇一样扭动着；在黑暗的水泡中，他感觉到小腿在飞快地踹动；身体在下沉，前胸与后背磕磕碰碰。置身在缓缓流动的溪水中，他看见了，死神犹如女人在闪烁着，被淹没了，在等待着。他看见那发光的身体被水折磨着。他的两片肺叶喷出溪水，大口吞咽着潮湿的空气。
纷乱的溪水拍打着他的嘴巴，试图钻进去。在溪水深处，被囚禁的月光又一次冲破睡眠，泛起了荡漾的微波。水平的亮光弯曲了，打碎了水面，从他身边散开。他踩着水，感觉到了泡在水中的鞋，还有沉重的背带裤，感觉到了潮湿的头发贴在脸上。他看见她浑身水淋淋地上了岸。
他搅动着溪水，朝她追去。他似乎永远也到不了对岸。浸泡过的衣服死沉沉的，缠住了他，如同纠缠不休的塞壬，如同女人。他看见波动的水面映着繁星。最后，他终于爬到柳树的阴影下，双手所触之处都是湿漉漉、滑溜溜的泥巴。这儿碰到了树根，那儿摸到了树枝。他直起身子，听见衣服上滴答滴答的滴水声，觉得衣服变轻了，随后又死沉沉的。
他一瘸一拐地走着，湿鞋发出了咯吱咯吱的声音。那一身湿衣黏糊糊的，有说不出来的难受，使他步履沉重，无法快跑。他能看见她的身体在没有月亮的暮色中犹如幽灵一般，眼下正朝山上爬去。他奔跑着，嘴里咒骂着，水从头发上滴落，粗劣的衣服和鞋子发出湿漉漉的埋怨声，诅咒着他的命运和气数。他觉得不穿鞋能跑得更快，于是一边看着她悄无声息地奔跑着像一团火似的，一边脱下鞋子，随后又向前追赶过去
