第十四章 布里变聪明 (第2/6页)
C·S·路易斯提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。
”
“不，不，当然不是。”布里诚惶诚恐地说。
“在塔什班流传的故事，都说它是狮子。”阿拉维斯说，“如果不是的话，你干嘛称它为狮子呢？”
“你太年轻，无法理解，”布里说，“我离开纳尼亚时，只不过是还未满周岁的小马，所以我也不大清楚。”
布里说这话的时候，背靠绿色墙垣，赫温和阿拉维斯面对布里。布里眼睛半闭，语气傲慢，所以他没看到赫温和阿拉维斯的表情变化。她们瞠目结舌是有原因的，因为布里在说话时，一只巨大的狮子从墙外稳稳的跃到墙头上：和她们从前见过的狮子比，这头更加有光泽，肢体强壮、美丽，也更让人害怕。它往墙下纵身一跳，从背后靠近布里，没什么声音。赫温和阿拉维斯吓得都噤声了，像冻僵了似的。
“毫无疑问，”布里继续说，“当讲起它时，说是狮子，只是指它和狮子一样强壮，或者和狮子一样凶猛 当然是对敌人而言；或者诸如此类的意思。哪怕是像阿拉维斯一样的小姑娘，也必须留神，你要是认为它真的是一头狮子，那就荒谬了，这样是很失敬的。如果它真的是狮子，那就和我们马儿一样是兽类了。呃！” 说到这儿，布里开始哈哈大笑“如果它是狮子，那它就生着四个爪子，一条尾巴，还有胡子！……啊艾伊，呜，呵——呵！救命！”
当他恰巧说出“胡子”两字时，阿斯兰的一根胡子触到他的耳朵，痒痒的。布里像支箭一样窜到墙的那边，然后转过身来：墙太高，他没法跳过去，无路可逃了。阿拉维斯和赫温都吓得缩到后面。大约一秒钟的时间，气氛紧张，寂静无声。
接着，浑身发抖的赫温，却发出一声奇怪的、低低的嘶鸣，小步向狮子走去。
“对不起，”赫温说，“你那么健壮，可以随心所欲把我吃掉。比起喂其他人，我更愿意早点被你吃掉。”
“我最亲爱的子女啊，”阿斯兰说，吻了一下她那天鹅绒般翕动的鼻子，“我知道你不久就会来到我身边。欢乐必将归你所有。”
“布里啊，”他说，“你这可怜巴巴、骄傲自大、战战兢兢的马，向我靠拢吧，我的子女，再靠拢点儿。别害怕。摸摸我，闻闻我吧，这是我的爪子，这是尾巴，这是胡子。我是一头真正的野兽。”
“阿斯兰，”布里声音发颤，“我真是个傻瓜。”
“亡羊补牢，为时未晚。人类也是一样。靠近点，我亲爱的女儿阿拉维斯。看！我的爪子像天鹅绒一般，这次不会再抓伤你了。”
