第一章 卧室内的画 (第2/6页)
C·S·路易斯提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。
们还去过两次，他们不是在做游戏或梦境里假装去到的，而是实实在在地去过。当然，他们只有依靠魔法才能到达那里，纳尼亚可不是随便想去就能去的。所以，他们还在纳尼亚时就曾约定，一有机会，他们肯定会再去的。
他们坐在露茜的床边仔细端详着墙上的一幅画。这是唯一一幅他们非常喜欢的画，尽管艾贝塔舅妈并不喜欢它 所以它才被放在楼上的阁楼里，但是又不能把它扔掉，因为她不想得罪把这幅画当作结婚礼物送给她的那个人。
画上是一艘船——一艘看起来正朝你迎面驶来的船。船头是镀金的龙头，张着嘴。船上只有一根桅杆，张着紫色的帆，船舷是绿色的。这艘船正冲向船头碧浪的最高处，近处的波涛挟着海浪和泡沫向你涌来，它正乘风破浪，快速前进，左舷略微倾斜。 如果你想认真地把故事看完，而你此时还不明白之前所描述的场景的话，你可以在脑中想象：你朝一艘船看去时，船的左边叫左舷，船的右边叫右舷 阳光从船的另一侧洒下来，海水折射出碧绿或者紫色的光芒，而被船身遮挡住了阳光的那一侧的海水泛着幽暗的深蓝色光芒。
“问题是，”爱德蒙说，“眼睁睁地看着纳尼亚的船却上不去， 真让人心烦。”
“就这样看一看也好啊，”露茜感叹，“这毕竟是艘真正的纳尼亚的船。”
“还在玩你们的幻想游戏吗？”尤斯塔斯突然走进屋子里。原来他一直躲在门外偷听他们说话，这会儿正咧着嘴取笑他们。去年， 在佩文西家的时候他就曾听到过他们谈论纳尼亚，之后他经常拿这事来取笑他们。因为他认为那全是他们编出来的，并对此不以为然， 尽管他自己什么也编不出来。
“这里不欢迎你。”爱德蒙粗声粗气地说。
“我正在写一首打油诗，”尤斯塔斯说，“大概是这样的：玩纳尼亚游戏的孩子会变得越来越愚蠢，越来越愚蠢……”
“得了吧，孩子和愚蠢两个词根本就不押韵。”露茜说。
“它们押的是元音。”尤斯塔斯狡辩。
“别问他什么是押元音，”爱德蒙说，“他巴不得别人问他。别理他，他自讨没趣就走了。”
这样碰了一鼻子灰，一般的孩子不是扭头就走就是火冒三丈。但尤斯塔斯却没有这样做，他嬉皮笑脸地赖着不走。还问：“你们喜欢那幅画吗？”
“天知道他会不会又说艺术审美的事。”爱德蒙急忙说。但露茜却真诚地回答：“是呀，非常喜欢。”
“这幅画很
