第42章 外商考察 (第3/6页)
给你讲个故事提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。
望在我们这边的投资,能够有更多的投入!如果因为我们的菜品,影响了地方这边的投资的话,我们地利将不会提供蔬菜与之合作!”
听到这样的说词,王、张俩人虽然知道并不会因为李小山的话,哈乔瑞与康基尔就会加大投资。
不过起码不会,不投资!
所以眼露欣喜,连连微笑点头不!
范志辊用英格利施翻译了一下,又回头转述:“米勒哈乔瑞与威尔逊康基尔两位先生同意贵方的决定。同时期望能到他们国家去种植,这样两方的利益,将能最大化!”
李小山听后,点点头又摇摇头!可以考虑但目前是不会过去的!
看大家都在低头讨论,李小山咳嗽两声,引起大家关注后,指着桌上的水果说:“这是地利公司培育的水果,大家都品尝一下,给予意见!”
几个老外见李小山很隆重的推销桌上的水果,也都给面子,拿过浅咬一口。
结果不用赘述,人人瞪大眼睛,好吃!一口吃完葡萄里的核都不带吐的,又拿过一个……如此这般,桌面上摆放的水果一扫而光!
那位银发中年人哈乔瑞抢先开口道:“Mr。Li,isthisfruitstillavailable?Isitanewvarietydevelopedbyyourpany?Isthereanyrelevanttestingdata?”
范志辊翻译:“李总,哈乔瑞问:这个水果还有吗?是不是你公司新培育的新产品?有没有相关检测报告?”
听到这里,身旁的秦车国立马把这批水果的检测报告递过去。
这是地利公司一楼的检测室检测的。每次李小山的蔬菜出货,都有检测报告,包括迂山村的。
威尔逊康基尔和米勒哈乔瑞还有其他外国人,都轮流认真审视这份报告,偶尔交流一下!
有些问题用外语问过来,李小山不明白意思,但是对着自己开的口,应该主是问自己的。
正把眼光看向范翻译时,站在李小山后面的秦车国却主动上前,竟然能与之对话!
时不时拿手指着纸张上某处与对方插话沟通,李小山看到这一幕,感觉我们地利公司这窝有点小啊!
“李总,这水果,真是贵公司培育的?”这时李小山旁边的王商有,一脸好奇!
“对,我们地利公司还培育了一些其他水果,只是目前还没有结果!”为了后期不那么突兀,还是提前说一点吧!