川端康成提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。
但是路上还是连一个人也没有。从桥上俯视的河水就在身边。
“能见到河底的岩石呢。”百子停下脚步说，“虽然好像很深……”
透过深水清晰可见的岩石令人感到有些神秘。一群小鱼在那岩石的上面游动。
“你不冷吗？刚刚出院……”青木说。
“不冷。前些时候您来，说我愿意什么时候出院都可以，我一下子就有精神了。”
“那不是我说的，是医生说的。”
“噢。我是有些娇贵吧。”
“那……不是正相反吗？百子是在过分地自己折磨自己，这我们都见到了。”
“不。”百子摇了摇头。
“是那样的。”青木笑了笑，“百子小姐的事且当别论，有人以为由于自己折磨自己，社会就不再去折磨他了。其实未必是这样。在我们看来，正与此相反。把社会这个词换成命运这个词也可以。把社会和命运连在一起说，我们这些俗人也是能够理解的。无疑是这样，因为把个人的命运和社会分开，只能是孤单。”
“噢？……”
百子不知如何回答才好。
“这话，也对我父亲说过？”
“说过一点。”
“不过，我没折磨自己呀。有时那么想过，但是我现在很清楚，不是那样的。”
“但是，百子小姐没有任凭别人安排过自己吧。”
百子的脸热了起来，被羞愧的火燃烧着。
“别人？……这次承蒙关照，感到很惭愧，未能致谢。”
“现在没想说这件事。因为就这样回到东京，你也许又把折磨自己的沉重负担当做礼物带回去了。你爸爸和我打算好好安排你，你不感到悔恨吗？”
“只是悔恨自己。自己的耻辱由自己……”
百子停下不说了。
“那就任凭别人安排吧。你的内心也要这样啊。”
百子没有回答。
但是，这是能任凭别人安排的事吗？
现在在百子的心里，羞耻比悔恨更为强烈。
如果父亲和青木等大人让百子中了其狡猾的计谋的话，那么知道中计的百子不是更为狡猾吗？百子对迫不得已时自己的狡猾感到像死一样自我厌恶。
本来是父亲和青木装作若无其事，现在连自己也装作若无其事了。
百子想，自己这样顺从地被青木带到岚山，也是自己装作若无其事的继续。
出
