第五章 (第2/2页)
艾莉克丝·玛伍德提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。
科莱特什么都没说，只是看着她等她继续说。
女孩稍微皱了皱眉，看上去像是绞尽脑汁让一个外国人明白自己在说什么。
“你已经见过房东了是吧？”她用手在面前扇了扇，又捏住了鼻子。“对哦，你肯定见过了。如果你从他那儿租的房子，你一定见过他了。除非你是个小偷。你是小偷吗？你也看到了，这还真没什么你能偷的东西。就连那台电视也是从跳蚤市场淘的。”
“不，”科莱特答道，“我不是小偷。你是吗？”
女孩扑哧一声笑了：“只有周末的时候是，你现在很安全。”
“我今早才搬进来。”科莱特说道。
女孩上下打量着她，难以置信地问道：“所以你就……就这么接管了别人的生活？”
“我……”
“因为你在这房间里完全没有你的个人痕迹嘛，是吧？”
“我的……我的东西随后才搬过来……我……”科莱特结结巴巴地解释着，忽然停住了。等一下，她心想，你这是在干吗？你又没做错什么，不是吗？“总之，”她接着说道，“我不觉得这和你有什么关系。”
“尼基是我的朋友，”女孩回击道，“我一直在找她。”
“那好吧，如果她回来了，这些东西我会原样还给她。我又没打算把这些东西放在易趣网上卖。”
一阵沉默，两人就这样注视着对方。接着，女孩放下肩上的背包，开口说道：“我叫雪儿，我就住在楼上。”
“科莱特。”科莱特回应道。
雪儿把手指放在嘴唇上做了一个嘘声的手势，将耳朵紧贴在门上。门外，沉重的脚步声在走廊响起，手里的钥匙哗啦作响。趁着女孩转身面朝另一个方向时，科莱特赶紧把背包塞进了一侧的床下，这样雪儿就看不到了。她是绝对不会让任何人看到背包里的东西的。
<hr/>5她刚刚说的“你别激动”为英式英语的俚语“keep your hair on”。
