5 (第6/10页)
C·S·路易斯提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。
么。”
“你的族人——你种族中的其他人。”
“你是说王吗？”
“是的。如果你们有个王的话。最好带我去见他。”
“那我做不到，”她答道，“我不知道在哪里能找到他。”
“那到你自己家去吧。”
“什么叫家？”
“人们在一起生活，拥有财产和养儿育女的地方。”
她伸出手，指着所有视野之内的地方说，“这就是我的家。”
“你独自住在这里吗？”兰塞姆问。
“什么叫独自？”
兰塞姆试着开启一个新的话题。“把我带到我可以见到同类的地方。”
“如果你指的是王，我已经告诉过你，我不知道他在哪里。当我们年轻的时候——许多天以前，我们从一个岛跳到另一个岛。他在一个岛上时，我在另一个波涛汹涌的岛上，后来我们就被分开了。”
“但你可以带我到你其他族人那里去吗？王不是唯一的人。”
“他就是唯一的。难道你不知道吗？”
“但你一定还有其他的同类——你的兄弟姐妹，你的亲戚，你的朋友。”
“我不知道这些词语是什么意思。”
“谁是王？”兰塞姆绝望地问。
“他是他自己，他是王，”她说，“你怎么会问这种问题？”
“听着，”兰塞姆说，“你一定有过母亲。她还活着吗？你最后一次见她是什么时候？”
“我有母亲？”绿夫人一脸天真，惊奇地看着他。“你什么意思？我就是那个母亲。”兰塞姆再一次突然感到，不是她，不仅仅是她在说话。他耳朵里没有其他声音，因为大海和空气都很静，但他有一种幻觉，觉得周围是一片大合唱的音乐声。她刚才天真的回答所驱散的敬畏感再一次回到他心头。
“我不明白你的意思。”他说。
“我也不懂，”绿夫人答道。“不过，我的灵魂赞美马莱蒂，他从深天降到这个下界并使我受到所有滚滚而来的时间的尊崇。他是强大的，也使我强大。他给各个空白的世界填满美好的生物。”
“如果你是母亲，你的孩子们在哪里？”
“还没有。”她答道。
“谁将是他们的父亲？”
“王。还能是谁？”
“但王——他就没父亲吗？”
“他就是父亲。”
“你是说，”兰塞姆慢
