约瑟夫·康拉德提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。
屋子一种类似于森林深处的阴森感觉。大人物那双傲慢的眼睛,实际上是他的弱点,所以需要加以隐藏。一有机会,他就要有意识地休息双眼。副局长一进门,先看到的是一只大白手支撑着一个大脑袋,那手掌掩盖住了那张大白脸的上半部分。写字台上有一个收发文件箱,箱盖是打开的,附近桌面上摆着几张方形白纸,几支羽毛笔散落在桌面各处。平坦的桌面上仅有一个小黄铜雕像,雕像人物披着托加袍(古罗马男性公民在公共场合穿的宽松的由一块布制成的外衣),在朦胧的宁静中神秘地窥视着。副局长受邀坐下了。在昏暗的灯光下,他的特点变得更加突出,脸更长,头发更黑,身体更瘦,他变得更像个外国人。
大人物既没有表现惊异,也没有渴望,甚至可以说什么情绪都没有。他在休息他那双具有威胁力的眼睛,他休息的姿势说明他陷入了彻底的沉思之中。他丝毫没有改变姿势,他的语调却很不像在睡梦中。
“哦!你发现了什么?第一步就有出乎意料的发现吗?”
“并非出乎意料,埃塞雷德先生。我的发现主要是一种心理状态。”
大人物微微动了一动身体,说:“请你把话说清楚。”
“是,埃塞雷德先生。你无疑知道,大多数罪犯有时会忍不住想要坦白——就是要把自己的心里话都说出来——说给任何人听都行。他们通常向警察坦白。维罗克就是那个希特想保护的人,我发现他就是处于这种特殊的心理状态下。让我打个比方,那个男人是主动投入我的怀抱的。我当时仅是低声告诉他诸如‘我是谁’、‘我知道你深陷此事中’这类的话。当他以为我们什么都知道的时候,似乎他感到不可思议,不过他终于还是和盘托出了。真正奇妙的是他坦白的时候没有任何停顿。我只问了他两个问题:是谁指使你?是谁干的?他在回答第一个问题时加重了语气。根据他对第二个问题的回答,我推断那个人是他的妻弟——很年轻——是个弱智儿……这是一件很令人好奇的事——由于故事太长,也许不适合现在说。”
“你都听说了什么?”大人物问道。
“首先,虽然那少年与前科犯米凯利斯临时住在乡下一直到今天早晨8点钟,但米凯利斯与此爆炸案无关。很可能米凯利斯现在仍然不知情。”
“你肯定?”大人物问道。
“相当肯定,埃塞雷德先生。维罗克那家伙今天早晨去了乡下,假装要带那个少年去街上散步。因为这不是第一次,米凯利斯似乎没有怀疑这次散步会有什么不寻常。埃塞