余华提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。

🎁美女直播

汉,歪打正着地成为了高本汉的学生。马悦然没有回到乌普萨拉,他留在了斯德哥尔摩,最初的几周里他“在中央火车站大厅长椅上、在公园里和四路环行电车上度过很多夜晚,甚至在斯图列广场,那里有适合人躺着的长椅子”。马悦然写道:“这些困难丝毫没有降低我得以在高本汉指导下学习中文的兴趣。”

二〇〇七年八月,我们开车从斯德哥尔摩前往乌普萨拉的路上,马悦然回首往事,讲述了高本汉第一次正式给他们上课时,拿出来的课文是《左传》。我听后吃了一惊,想象着高本汉如何在课堂上面对几个对中文一窍不通的学生朗读和讲解《左传》。马悦然最早对中文的理解,就是发现中文是单音节的,他用手指在桌子上单音节地敲打来记住中文句子的长度。我在想,马悦然为何有很长一段时间沉醉于四川方言的研究?可能与此有关,是中文全然不同于西方语言的发音引导着他进入了汉语,然后又让他进入了博大精深的中国文化。

也是二〇〇七年,我在中国的报纸上读到马悦然的学生罗多弼教授接受采访的片段。罗多弼是在二十世纪六十年代,也就是“文革”时期跟随马悦然学习汉学,当时瑞典的大学生里也有不少左翼分子,罗多弼和他的同学们要求马悦然停止原来的中文课程,改用《毛泽东选集》和《红旗》杂志上课。

二十世纪七十年代,西方的留学生来到中国之前,开始接受简单的中文教育,教材是中国政府提供的,都是“我的爸爸是解放军”“我的妈妈是护士”之类的。他们来到中国,和当时的工农兵大学生接受同样的教育。当中国的工农兵大学生问他们的爸爸和妈妈是做什么工作时,几乎所有的西方留学生都是这样回答:“爸爸是解放军,妈妈是护士。”因为除了“解放军”和“护士”之外,他们不知道其他职业的中文应该怎么说。

到了二十世纪八十年代,“文革”结束了,改革开放开始了,留学生一到中国就学会了“下海”,“市场经济”这样的汉语词汇。二十世纪九十年代以后,我遇到过一个美国女学生,到北京才几天时间,就会说:“男人不坏,女人不爱。”……

我觉得,汉学家的历史,或者说学习汉语的历史,其实也折射出了中国的历史。这是从一个奇妙的角度出发,浓缩了中国社会的动荡和变迁。

因此,当我收到马悦然所著的《我的老师高本汉:一位学者的肖像》时,我知道自己将要阅读的是汉学史的起源。这本书伴随了我今年五月至六月的欧洲七国之行,又伴随了我七月的三次中国南方之行。每

其它小说推荐阅读 More+
抽到神级奶技但是不会用该怎么办?

抽到神级奶技但是不会用该怎么办?

喵不可失
关于转生之后,意外获得了厉害的技能以及转生技能系统的帮助,本应该是件很值得高兴的事。 但问题是,她获得技能是请君勿死。 抽到神技了呢,宿主! 技能会根据转生世界的力量特质转变,当前属于无异能世界【请君勿死】
其它 完结 149万字
重生之创业时代

重生之创业时代

水镜凌澜
杜君琦离婚后旅游散心,途中观测日食却稀里糊涂重生了,还重生回了上小学一年级的那一年。 遥望那么漫长的人生,芯子是大龄女青年的她该如何以单纯小萝莉的壳子重活一次? 脑海中鲜明的未来轨迹,曾经只是想想而已的创业梦想是否可以顺利开启? 曾经被辜负的真心,这一世是否能收获另外一枚真心? 男主:我的女王,请您奋勇前进吧,不管前方是什么,我会一直跟随在您的左右,绝不后退。 本文18日入v,从第35章倒v,请
其它 连载 153万字
重生之侯门弃妇黑化了

重生之侯门弃妇黑化了

南边有乔木
关于重生之侯门弃妇黑化了: 前世江阮兮作为侯府夫人,竭尽心力的做一个好儿媳,对婆婆唯命是从,对小姑子有求必应,可她这个正妻过的像是外室都不如。给渣夫养和别的女人的儿子,养子还不懂感恩,撞到他们一家和乐融融的画面后,活活的气死。重活一生,既然侯府对她不公,她便颠覆这一切,要渣男贱女和负了她的人付出代价。顺便发展自己的商业版图,只是不知道从什么时候开始,惹到了一个对她心怀不轨的男人。后来江阮兮被堵在
其它 连载 77万字
婚外迷情

婚外迷情

乐涂涂
“顾宸圣,你到底想干什么?” “职位是你老公的,你是我的,这笔交易,你做是不做?” 面对步步紧逼的老板,面对相爱的丈夫,二十四岁的我,无奈的委身给顾宸圣。 只是曾经以为的相爱,却如同一场笑话,带给我灭顶之灾。 痛苦、沉沦…… 顾宸圣,地狱里盛开的曼珠沙华很美,你可愿跟我一起去看……
其它 完结 88万字
寿衣裁缝

寿衣裁缝

七根胡
《寿衣裁缝》收录了寿衣裁缝、出嫁、刺客、一锭银子四篇恐怖小说。
其它 完结 19万字
他(又名:形婚)

他(又名:形婚)

六芒星
《他(又名:形婚)》是六芒星精心创作的辣文。这是一个关于爱、友情、成长和冒险的故事,这个故事充满了想象力和奇幻色彩,同时也蕴含着深刻的人生哲理和情感共鸣,它会让读者感受到生命的美好和无限可能,适合所有年龄段的读者阅读。守护中文实时更新他(又名:形婚)最新章节并且提供无弹窗阅读。
其它 完结 0万字