洛赫利女妖的召唤 (第8/9页)
保罗·霍尔特提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。
---------------------------------
①在一八七〇年的普法战争中,法国战败,被迫割让阿尔萨斯和洛林两个省。
简玛瑞·威柯斯把一满杯酒都灌了下去,然后说:“汉斯·格尔格不可能是被谋杀的,图威斯特先生,调查工作已经无可辩驳地证明了这一点。”
“一个精明的人可以巧妙地把汉斯引诱到去往池塘的方向,您觉得不可能吗?”
“凶手模仿洛赫利女妖的声音?”简玛瑞·威柯斯苦涩地一笑,“我可以告诉您,我当年也考虑过这种可能性……但是这种假设遇到两个难题。首先,房子里的其他人都没有听到任何声响,其次,您不要忘了,在池塘的边上只有汉斯·格尔格一个人的脚印。因此,我无法相信一个神志清醒的人会被魔法般的呼唤所吸引,最终走向水塘。汉斯可不是神话故事中的僵尸,不会被歌声轻易迷惑。”
侦探的眼睛中闪过了一道狡黠的光芒。
“您忘了吗,他刚离开房子的时候犹豫不决。在绕到房子背后之前,他来回走了好几次,您的母亲亲眼看到了。”
“是啊,这是一个无法解释的现象!这也充分证明我们在和一种超自然的现象打交道。”
阿兰图威斯特郑重地摇了摇头。
“不对,我们可以找到一个非常合理的答案。这个答案能够解释所有的谜团——比如说雨伞和孔雀羽毛的问题。”
又是一阵沉默。简玛瑞·威柯斯焦急地等着图威斯特博士做出解释。
“当然了,我的想法纯粹是一种猜测。不过,这个猜测能够理顺您的故事中相互矛盾的事实。首先,我认为汉斯·格尔格和你们开了一个玩笑。他故意声称看到了并不存在的洛赫利女妖。在莱茵河的游船上,您的哥哥嘲笑了德国的传说,汉斯大概觉得他在嘲笑德国人民,因而自尊心受到了伤害。于是他设法让你们相信洛赫利女妖真的存在——以便捍卫德国神话故事。为了好玩儿,也是因为赌气,他声称在礁石的顶端看到了美人鱼。您的母亲和姐姐都表现出了不安,这种反应促使他继续胡闹下去。他的把戏最后被您的父亲看穿了,我猜测很可能是汉斯·格尔格自己透露了内情。在那天晚上,当汉斯和您的父亲喝最后一杯的时候,汉斯很可能供认了骗术,甚至是自吹自擂了一番。您的父亲肯定也喝了不少酒,他一时脑热,想要以牙还牙……与此同时,您的父亲找到了一个合适的理由来拯救女儿的幸福以及维护家族的荣誉——‘汉