下午四点四十分 (第5/11页)
杰佛瑞·迪弗提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。
迫切地想向对方道歉。
但汉迪只是说:“给我讲个打仗的故事,阿特。”
安吉又一次皱眉,波特没有理会她。“啊,大约十五年前,我在华盛顿西德大使馆参加了一次障碍战。谈判了将近十八个小时。”他笑了,“我派人来来回回地从图书馆借来关于政治哲学方面的书籍。黑格尔,康德,尼采……最后我不得不派人去取来了《克利夫笔记》【注】。我在一辆没有标记的车后安营扎寨,通过投掷电话跟一个疯子交谈,他觉得自己是希特勒,给我听最新版的《我的奋斗》,在整个过程中我根本就不知道我们在谈什么。”
【注】:《克利夫笔记》Cliff Notes,是把许多美国指定阅读书籍的摘要、重点、出题方向等编辑成小册子,方便临时抱佛脚用。
事实上,那个人根本就没有声称自己是希特勒,但是波特感到有一种夸张的冲动,他要让汉迪产生兴趣。
“听上去像是一场他妈的喜剧。”
“他很有趣,他的AK-47还是相当清醒的,我不得不说。”
“你是心理医生?”
“不是,只是一个爱说话的家伙。”
“你一定有一个相当好的本我。”
“本我?”
“当然。你必须听像我这样的人说:‘你这个卑鄙下流的东西,有机会我会杀了你。’然后依然问他是否喜欢健怡可乐或者吃汉堡时来一杯冰茶。”
“你喝茶时要加点儿柠檬吗,洛?”
“哈,你总是这么做吗?”
“是啊,我也是这样教别人的。先是在阿拉巴马州福特·麦克莱兰军事警察学校,然后在匡提科特殊行动局和调查小组的人质和路障训练学校任校长。”
亨利·勒波非常恼怒地看着他,这位情报官还从来没有听过他的伙伴泄露这么多的个人信息。
汉迪低沉的声音慢慢地说:“跟我说点儿什么,阿特。你曾做过坏事吗?”
“坏事?”
“真正的坏事。”
“我想我做过。”
“你是有意做的吗?”
“有意?”
“你没听清吗?”现在有些恼怒了。太多的重复会使人质劫持者产生对抗。
“哦,我想我做的事情不是那么有意的。一件坏事是我没有在我妻子身上花太多的时间。然后她死了,死得相当快,正如我对你说的,我意识到我有好多话没有对她说。”
“混账,