特里·普拉切特提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。
蒂凡尼读着这块招牌,笑了笑。
“喂。”她说。这儿没地方敲门,所以她又用响亮的声音补充说:“敲门了,敲门了。”
一个女人的声音在里面说:“是谁呀?”
“蒂凡尼。”蒂凡尼说。
“蒂凡尼是谁?”那个声音说。
“蒂凡尼是不想开玩笑的人。”
“啊。听上去挺有出息的。进来吧。”
蒂凡尼掀开了帐篷的门帘。帐篷里面很黑,又闷又热。一个瘦得皮包骨的身影坐在一张小桌子的后面。她长着一个尖尖的、瘦削的鼻子,还戴着一顶大草帽,帽子上面点缀着纸花。这顶帽子和这样一张脸完全不相称。
“你是女巫吗?”蒂凡尼问,“如果你是女巫我也不会介意的。”
“某人提出了一个多么奇怪的问题啊。”那个女人说,她显得有一点儿吃惊,“你是知道的,在这一带乡村,你们的男爵禁止女巫到来,而你对我说的第一句话竟然是‘你是一个女巫吗’,为什么我会是一个女巫呢?”
“哦,你全身都穿着黑衣服。”蒂凡尼说。
“随便什么人都可以穿黑衣服。”那个女人说,“这并不能说明什么。”
“你戴着一顶上面有花的草帽。”蒂凡尼继续说。
“哎呀!”那个女人说,“原来是这样。可是,女巫都戴着高高的尖帽子。这一点人人都知道,傻孩子。”
“是啊,可是女巫也非常聪明。”蒂凡尼平静地说。有什么东西在那女人的眼里闪烁着,告诉她把对话继续下去。
“她们做事有点偷偷摸摸的。也许她们的样子常常不像女巫。到这儿来的女巫肯定知道男爵的禁令,所以她可能戴着人人都以为女巫不会戴的帽子。”蒂凡尼说。
那个女人的眼睛紧盯着她。“这是一种难以置信的推理本事。”她终于说,“你会成为一个很好的女巫发现者。你知道他们过去对女巫用过火刑吗?无论哪种帽子我都戴过,你能说,这就能证明我是一个女巫了吗,嗯?”
“可是,蹲在你帽子上的青蛙也是一条线索。”蒂凡尼说。
“其实,我是一只癞蛤蟆。”那个怪东西说,他一直都在纸花中间仔细地打量着蒂凡尼。
“对一只癞蛤蟆来说,你的颜色太黄了。”
“我一直不太舒服。”癞蛤蟆说。
“你还能说话。”蒂凡尼说。
“你只听到了我的几句话。”癞蛤蟆说着消失在了纸