埃德加·爱伦·坡提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。

🎁美女直播

[1] 参见《爱伦·坡诗集》,湖南文艺出版社2018年版,第241页。如无特别说明,本书脚注均为译者注。

[2] 参见曹明伦:《爱伦·坡其人其文新论》,《四川教育学院学报》1999年第7、8期(合刊),第64—68页。

[3] 在《我发现了》的诸多译本中,有两个译本因其译者而尤其值得称道:1864年出版的法文版,其译者是法国大诗人夏尔·波德莱尔(Charles Baudelaire,1821—1867);1971年出版的西班牙文版,其译者是阿根廷作家胡里奥·科塔萨尔(Julio Cortázar,1914—1984)。在1923年新版的波德莱尔译法文版中,大诗人保罗·瓦莱里(Paul Valéry,1871—1945)写下这篇《关于〈我发现了〉》作为序言。而在《我发现了》正文之后,波德莱尔曾留有一条译者注:《我发现了》在最后几页向读者指出了作者赋予他在序的最后几行所使用的“永生”一词的含义。这个词是泛神论意义上的“永生”,而非它通常包含的宗教意义上的“永生”。因此,“永生”在这里意味着:神之存在的未定序列,或为集中状态,或为离散状态。

[4] 吕西安·法布尔(Lucien Fabre,1889—1952),瓦莱里好友,法国科学家、小说家、诗人,涉猎广泛,从相对论、工程学跨界到诗歌、小说(曾获1923年龚古尔文学奖)、戏剧与神学。

[5] 卡诺定理是热力学第二定律的重要理论基础,其提出者尼古拉·莱昂纳尔·萨迪·卡诺(Nicolas Léonard Sadi Carnot,1796—1832)是法国物理学家、军事工程师,被称作“热力学之父”。

[6] 波德莱尔的法译本将爱伦·坡一气呵成的原文分成了十六个章节。

[7] 路德维希·玻尔兹曼(Ludwig Boltzmann,1844—190

其它小说推荐阅读 More+
银月赤影:守护之誓

银月赤影:守护之誓

嘟木月江
一个普通高中生柯都林,偶然间获得神奇蜕变,更意外地拥有了一件名为“赤红”的神秘盔甲战衣。在一个危急的时刻,柯都林不得不召唤出这件战衣,成功救下了即将坠楼的校花学姐姜银玥。这惊心动魄的一幕却被无意间捕捉的镜头记录了下来,迅速在全网引发了广泛的关注和热议。网络上,赞誉之声此起彼伏,人们称她为“赤御使者”,赞誉她是现世中...
其它 连载 59万字
武碎天穹

武碎天穹

花都狂少
神武大陆是一个以武为尊的世界!世人犹恶天不仁,天生万物以养人。天残盖世本五行,五行相生秒绝伦。王剑飘香定生死,绝刀出没泣鬼神。翻天地覆从今始,神武大陆任我行!这里是武道巅峰,强者的对决!
其它 完结 123万字
英灵之巅:龙骑战神李浩传

英灵之巅:龙骑战神李浩传

沐雨听安
关于英灵之巅:龙骑战神李浩传: 在电竞决赛的巅峰时刻,世界顶级职业玩家李浩突发心脏病死亡。此时,一位神秘的女武神出现,邀请他前往瓦尔哈拉(英灵殿)——众神战士的殿堂。瓦尔哈拉的战士力量源自他们在现世的壮举和成就所形成的传奇故事,故事传播越广,力量越强。尽管李浩并非传统意义上的战士,但他在游戏世界中扮演的龙骑士卡尔斯特德却是一个不朽的传奇。他的英勇事迹、辉煌成就深入人心。踏入瓦尔哈拉,李浩面临新的
其它 连载 101万字
退休判官进入逃生游戏后

退休判官进入逃生游戏后

猫八先生
原名《退休鬼差进入逃生游戏后》 退休鬼差祁无过,选择转世投胎,只想过一辈子普通人的生活。 然而天有不测风云,他被拉入厉鬼横行的恐怖逃生游戏。 都市传说中,该逃生游戏无人能够从中安全离开,最终都成为其中的一员
其它 完结 103万字
家有妻妹

家有妻妹

匿名
《家有妻妹》是匿名精心创作的辣文。这是一个关于爱、友情、成长和冒险的故事,这个故事充满了想象力和奇幻色彩,同时也蕴含着深刻的人生哲理和情感共鸣,它会让读者感受到生命的美好和无限可能,适合所有年龄段的读者阅读。守护中文实时更新家有妻妹最新章节并且提供无弹窗阅读。
其它 完结 0万字
美女扶额,刚出狼窝又进虎穴!

美女扶额,刚出狼窝又进虎穴!

壑中溪
关于美女扶额,刚出狼窝又进虎穴!: 她是薛家流落在外的庶女,是被亲笔圈入后宫的夫人,是艳名在外青楼清倌之女,是那个与情郎夜奔逃宫的明朗少女,是川岫浮岚间长大的淡冶女子,却也是司命簿里迂回的一道折痕。皇帝为泄私怨将其纳入后宫冷落三年,一场蓄意大火令那百病缠身、丑名在外的女人摇身一变,变作个风姿绰约的美人,美人逃宫与人私定终身,他既愤且恨,势要将她捉回。她被强掳入宫,却因身世成伤失了智,美丽小兽毫无
其它 连载 126万字