名人 二十五 (第1/2页)
川端康成提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。
报社和日本棋院有关人士,同东京的川岛博士,以及宫下的冈岛医师商量之后,决定按照名人的意愿,让他继续对局。但由原先每隔五天一轮,一天五个小时对局,缩短成每隔三四天一轮,一天两个半小时对局,以减少名人的劳累。每次对局前后,还要接受医生的诊视,得到医生同意才能弈战。
到这一步,缩短后边的日数,是为了让名人能从病痛中解脱出来,完成这盘棋而迫不得已采取的方法。为了一盘棋,竟在温泉旅馆待上两三个月,真是太奢侈了。但这就是名副其实的“罐头式赛制”。就是把人“关”在围棋这个罐头里。这期间,假使每隔四天休息,回家一次,摆脱围棋,就可以散散心,消除一下疲劳。而实际上是把有关人员都禁闭在对局场地所在的旅馆里,这就不能松劲了。要是两三天或一周,问题倒不大,可关上两三个月,对六十五岁的老名人来说却是残酷的。今天的对局,当然是照例禁闭,即使存在老人和时间长的问题,人们也不会认为这是缺德的吧。或许连名人也把这种过分的对局条件看成是英雄的桂冠呢。
名人不到一个月就病倒了。
然而,事到如今,对局条件改变了。在对手大竹七段来说,这是重大的事。如果无法依照当初的协议进行,名人可以放弃这盘棋。但名人毕竟没有那样讲,只是说:
“我休息三天,不能消除疲劳。一天下两个半小时,鼓不起劲儿来。”
这是作了让步,但大竹以年老的病人为对手弈战,其处境相当困难。
“先生有病在身,事情若成了是我强求他下,我也很为难……我是不想下了,是先生非下不可,可社会上也许不会这样看,而是从相反的方面想。如果继续对局,先生的病痛加重,我也是有责任的。那可不得了,一定会在围棋史上留下污点,遗臭万年。从人情上说,应该让先生好好静养,病愈后再谈下棋,不好吗?”
不管在谁的眼里,对手是重病者,无论如何也难以同他对垒吧。一方面是不愿让人家认为自己是趁对手生病,取巧获胜;另一方面,倘使败北,更是声名狼藉。眼下胜败尚未分晓。名人一面对棋盘,自己便容易忘记病痛。这反而对想尽量把对手的病痛忘却的大竹七段不利。名人完全成了悲剧的人物。报上也这样写道:名人谈过,纵令继续下棋,死在棋盘旁,也是出于棋手的本愿。他最后成了以身殉艺的名人。神经质的七段对对手的病痛漠不关心,也不同情,非要对弈不可。
报社围棋记者甚至说,让这样的病人下棋,不合人道主义