神在瞬间 (第1/3页)
川端康成提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。
傍晚时分,山际悬着一颗像盏煤气灯的星,不停地闪烁着。他惊愕不已。这么大这么近的星,在别的地方他不曾见过。
星光倾泻下来,他感到一阵冷飕飕的,于是他像狐狸似的从白石子路奔回家里去了。四周寂静得连一片落叶的声音都没有。
他跑到澡塘,跳进了温泉里,用暖融融的湿手巾捂住了脸面,这时候寒星才从脸颊陨落了。
“转冷了,终于要在这儿过年了吧?”
一看,原来是一个常来旅馆的熟识的鸟店主。
“不。我想越过山头向南边走。”
“南边敢情好。三四年前我们还住在山南面。所以一入冬,我就想回到南边去。”鸟店主尽管这么说,却不转脸看一眼对方。
他目不转睛地偷看鸟店主这种不可思议的动作。鸟店主在温泉里跪下,又跷脚站起来,给坐在池边的妻子搓洗胸部。
年轻的妻子像要贴紧丈夫似的挺起胸脯,望着丈夫的头。小小的胸脯上一对小小的乳房,不甚丰满,活像是两只白酒杯。由于生病,她的身体总是像少女的模样,是一种稚嫩纯洁的象征。她那嫩草茎般的身躯上方支撑着的美丽面孔,更令人感到像是一朵花儿。
“请问客人是初次去山南边吗?”
“不,五六年前去过。”
“是吗。”
鸟店主一只手搂住妻子的肩膀,给妻子冲洗,肥皂泡从胸部流了下来。
“山顶茶馆住着一个患中风病的老大爷,他现在还健在吗?”
他以为是说了不中听的事。鸟店主的妻子也是手脚不灵便的人。
“您说茶馆的老大爷?……是指谁啊?”
鸟店主回过头来望了望他。妻子漫不经心地说:
“早在三四年前,那位老大爷就去世了。”
“哦?是吗?”
这时他才认真地望着那人的妻子的脸。他大吃一惊,把身子转过去,用手捂住了脸。
原来她就是那个少女。
他真想把身子隐藏在黄昏的水蒸气中。他良心上有愧于这裸体。她就是他五六年前旅行时在山南边伤害过的少女。为了这少女,这五六年来他一直受到良心的谴责,深感痛心,但在感情上不断做着许多漫无边际的梦。尽管如此,神灵让他们在温泉里邂逅,不是太残酷的偶然吗?他喘不过气来,把手巾从脸上挪开了。
鸟店主压根儿就不理睬他,从温泉中上来,绕到了妻子的背后。