“算了。”
“后来你们去哪儿了？是不是对妈妈不便说？”
“一起走到日比谷，就分手了。”
“为什么一说到田部大夫，妈妈就神经过敏？刨根问底，问得心都烦了。”
弓子回去以后，该怎么见敬子？她的眼前浮现出那张敬子潦草写着吃佛罗那睡觉的纸条。
弓子在车站与朝子分手后乘电车去涩谷。到了涩谷，在车站百货大楼二楼换乘东横线。
清在站台上等着弓子。弓子一看见他，疾步上前。清两眼发亮。
“听说你昨天打了好几次电话。什么事？”
“我见到爸爸了。”
“我一猜就是。”弓子面色有点紧张。
“爸爸病了，我就作为他的亲属让他住了院。”
“病了？很严重吗？”弓子觉得声音堵塞。
“不。”清拉着弓子的手腕，“反正先出去，去医院要坐公共汽车。”
弓子目光急切焦虑，从清的神色举止中猜测父亲的病情。
“情况怎么样？”
“嗯……”俊三现在跟离家的时候判若两人，像一具活尸。弓子忽然见到这个样子，一定惊骇伤心。
清打算先把俊三的情况告诉弓子，给她垫个底，于是走进车站附近的一家日式茶馆。上午的茶馆还没备齐菜品，只好点了栎树叶糯米点心和日本茶。端来的糯米点心还温热。
四月最后一天的夜晚，清乘上收容流浪汉的卡车，从新桥沿着污浊黑暗的河边驶去，在一处过往行人不易觉察的小公园的石阶上，他发现躺着一个人。这个人就是俊三。
清开始不知道是俊三，当天晚上收容的流浪汉中只有这个人需要进行医疗保护，清把这个倒在路上的病人送往医院时才认出是俊三。由于在民生局工作的黑川姐姐与在国立医院工作的朋友们的帮助，清以病人亲属的名义为俊三办理了住院手续。
俊三躺在病床上，睡得跟死人一样，张开的嘴唇间露出门牙。
“为了镇住胃痉挛的剧痛，他可能打了麻醉剂。”医生推测说。
“做了胸部透视……”清为了不过分刺激弓子，话头从这儿说起，“医生说以前肺部有点毛病，本人都没察觉出来，后来就好了……其实现在没什么大病，只是身体极度衰弱。苦撑苦熬，终于撑不住了。脑子还不太清醒。所以我没立刻通知你。我每天往医院跑，昨天他才第一次清楚地对我说‘谢谢’，这样我才给你打的电话。”
“谢谢。”弓子对清说。
俊三并没有对清说想见弓子。一回想往事，他就皱眉。清对他谈起敬子和弓子的近况，他就像忍受不了肉体的痛苦一样闭上眼睛，那表情简直令人怀疑是在演戏。
“听说你是以亲属的名义让我住进来的，谢谢。”俊三虽然口头表示感谢，表情似乎在说大可不必这样。
所以，今天出其不意地把弓子带去，让他大吃一惊。清想这可能会起到精神科医生对病人采取的刺激治疗那样的效果。
“就是这种情况，没什么了不起的大病，只是身体衰弱，加上严重的神经衰弱，所以跟普通人不一样。今天你见他，也必须让他安静。”
弓子用眼神表示同意。
“爸爸见到你，不知道会多高兴。”清也看着弓子。
“哥哥，谢谢你。”
“好，走吧。走路要三十分钟，行吗？”
弓子看着谁也没动的栎树叶糯米点心，说：“把这个带去送给他……”
“对。他说肚子已经好了。”
他们又买了十个糯米点心，弓子让店员一起包上。清在一旁等着，胸间似乎弥漫着对弓子的感情。他觉得现在弓子对待自己跟过去迥然不同。一股亲切眷恋的热流淌过他的心田。
清对这一带的地形似乎了如指掌，他带着弓子走近路。沿着河边走了一段，拐进两旁净是旧房子的道路，然后斜穿过八幡宫内。过去定然森林茂盛的八幡宫，现已是满院初萌新绿，两个人走在树影下。
“昨天我在电话里什么也没跟妈妈说，你出来时她不会问这问那吧。”
“她还在睡觉。”
“睡懒觉呀。”
“说是吃了佛罗那，别叫醒她。”
“弓子，我现在还拿不定主意要不要把爸爸的事告诉妈妈。我这样犹豫不决，对不起你……”
“哎呀，是我不好，是爸爸不好。”弓子停下来，“我觉得这样去看爸爸，对不起妈妈。不是觉得，而是净做对不起妈妈的事，爸爸是这样，我也是这样……”
“你为什么要这么说？你父亲变成现在这个样子，妈妈也有不对的地方，这我知道。”
“快别说了，别说了。”弓子摇晃着肩膀，哀求似的说，“哥哥，你回家吧。我求你了。”
“弓子，你愿意我回去？”清激动得说不下去。
弓子的目光落在脚底下，点了好几次头。
一走到宽阔的马路上，顿时觉得阳光强烈。
“哥哥，你说，人与人之间的关系为什么这么复杂？”弓子的目光依然看着脚下，“是因为自己想得太复杂了吧？”
“如果同时追求爱情和理想，那比登天还难哟。”
“我变得不诚实了，瞒着妈妈去见爸爸。昨天也是……”弓子欲言又止。
“昨天怎么啦？”
“昨天见到田部大夫的事，也没告诉妈妈。”
清目光锐利地看了一眼弓子，憋着气走了六七步。“弓子，你爱上了田部大夫，是不是？”
“爱上了……这怎么会……”
“所以你不能告诉妈妈。弓子，你坦率跟我说，你爱上了田部大夫、喜欢他，是不是？”
弓子轻轻点点头，脸一下子红到耳边。“可是……”
“行了，我无所谓。我就是想离开你，才两次离家住在外面的……算了。朝子结婚那天晚上，你说‘爸爸死后，现在我非常懦弱’，这句话对我震动很大，我始终忘不了。”
“哥哥……”
“你说人与人的关系很复杂。弓子，因为你爱上了田部大夫，人与人的关系才变得复杂起来。”
“不是这样的。是爸爸的事。”
“爸爸的事？就说爸爸的事吧，你也觉得复杂吗？其实，爸爸离开的时候，你要是跟着他一起走，就可能没有现在这么复杂。你也许很顺利地和田部大夫结婚了。”
“不，我是妈妈的孩子。”
“妈妈也好，我也好，净给你苦头吃。不过，话又说回来，你要是不在妈妈这儿，还不会认识田部大夫呢。”
“田部大夫要去德国。”
“哦，”清思考着，“妈妈把爸爸逼成了流浪汉，又要把田部大夫赶出日本吗？她实在罪孽深重。”
“不对。罪孽深重的是爸爸。他把我扔给妈妈，自己走了，这是他的狡猾，但是这也说明爸爸认为妈妈是个好人。”
“是这样吗？”清看着田野的方向，像是鼓励弓子一样说，“那就是医院。”
医院四周是一片葱绿的树林。一进大门，弓子就心情紧张，脱鞋的时候，一只鞋飞到一旁。清把那只鞋拣回来，连同自己的鞋一起交给存鞋处的人保管。
“对不起。”弓子站立不动。清脚步轻轻地走进走廊。
俊三和敬子同居以后，弓子对父亲产生一种隔阂。若说这是出于对父亲的尊敬，莫如说是对敬子她们的客气久而久之导致而成。她对父亲不能撒娇，对敬子却开始撒娇。俊三一不高兴，跟家里人谁也不说话，敬子一个人提心吊胆。这个时候，弓子还若无其事。她真想劝敬子：“妈妈，别理他……”这不仅因为俊三是她的生父，也因为她从小就熟悉父亲的怪脾气。“爸爸一个人想事情，往往钻牛角尖，一直沉下去，沉到寂寞孤独的最底层。这个时候，最好别理他，让他忧心如焚，让他愁眉苦脸，慢慢地会自己浮上来，恢复常态。他总是这样，妈妈太替他操心，反而不好。”于是，只要俊三闷闷不乐，弓子不是觉得父亲可怜，而是觉得敬子可怜。
父亲和敬子闹别扭以后，弓子更离不开敬子，不是她有意这样做，而是觉得不如此心头不安。她叫着“妈妈、妈妈”的时候，也许心底在呼唤爸爸。
俊三离家出走，弓子觉得被父亲抛弃，失去了依靠，心虚胆怯，也有怨恨。但她听说父亲自杀的消息时，觉得没有比父亲更可怜的人了，眼前漆黑一团，心如死灰。“我以为自己了解父亲，其实毫不了解。”
弓子似乎被推出了人生之轨。父亲承受的痛苦是她这样的少女根本无法估量的。
然而，父亲没有死。
知道他还活着的时候，眼前一片光明。但无法排遣的愤懑和孤寂一直憋到今天。后来听到父亲的凄惨境遇，就谈不上怨恨了，像对长期患病后离婚又再婚，现在自我感觉“幸福”的生母谈不上怨恨一样。
弓子没有余力想象即将见面的父亲是什么样子，只觉得心里难受。
在医院长长的走廊上拐了好几个弯。她什么也不想，只是盲目地走着。她一个人恐怕无法顺着原路回去，甚至无法走出医院。
清停住了。“弓子，就是这个房间。你一个人进去好吧？”
弓子吃惊地看着清，眼睛潮湿了。“哥哥……”
“嗯，我在走廊上待一会儿再进去。”清打开房门，身体刚好藏在门后似的退出来。
病房比走廊更明亮。
俊三见房门打开，很自然地坐起来转过头，发现弓子站在门口。
俊三惊喜交集，目不转睛地盯着走上前来的弓子。他激动得一句话也说不出来。
“爸爸，好一点了吗……”弓子抑制着激动的尖细嗓音说。
俊三点点头。弓子不由自主地走到床边，为了使这种场面平静自然，她爽朗地说：“爸爸才是一个迷路的大孩子呢。不知道让弓子多少次担惊受怕。”
但是话没说完，弓子悲从中来，辛酸苦涩一起涌上心头，她声音哽咽，热泪盈眶，泪眼朦胧中只见父亲的头又微微点了一下。
“你傻嘛，爸爸。你傻！你傻！你傻……”一连串事先没想到的话语落下来，弓子手扶着床边，像小孩子一样脑袋撞着父亲的胸怀。
俊三的身体稍稍往后一仰，立刻把自己的胸靠在弓子的头上，她的头不停扭动。孩子感情的暖流一下子灌进俊三长时间空荡冰冷的胸怀。
“爸爸身上有味儿吧？”
“爸爸傻，爸爸好傻嘛……”
俊三连手指头都感觉到温暖，情不自禁地抚摸弓子的脑袋。
“弓子，你剪头发了？”
“别说这个，说点别的……”
“越长越漂亮，都快认不出来了。”
“别说这个，爸爸，说点别的……”
弓子要爸爸说点别的，她需要的是刻骨铭心的爱的语言吗？俊三一时语塞。弓子把全部感情都融化在“爸爸好傻”这句话里，俊三却不能斥责弓子傻。
“弓子……弓子，原谅我。”
“不，不！”弓子抬起头盯着父亲，摇晃他的肩膀，“头发都这么白了。”
弓子用手擦了擦泪水，看着父亲的苍苍白发。“爸爸，你不认弓子这个女儿了吗？难道你忘记还有一个女儿了吗？”
“没忘。”
“爸爸，回去吧。”
“回哪儿去？”俊三反问道，自己都感到惊愕，稍一镇静后说，“无家可归。”
“有。和弓子住在一起。”
“不，弓子是妈妈的孩子。”
“妈妈……”弓子忽然呼唤妈妈。
“是清告诉你这家医院的吧？”
“他带我来的，他说在走廊上等着。”
“叫他进来。”
清一进来就说：“要是你不愿意回妈妈的店里，就暂时和我住在外面，弓子也去……我现在一个人住在朋友家里。”
弓子一听，又趴在床边哭泣起来。