第70章 33意外 (第1/5页)
光玩不行提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。
马龙探案卷三之错误的凶案第三章意外
之后,杰克能够回想起来的是,在莫娜·麦克莱恩随口说出那句话时,他的思绪仿佛突然聚焦,就像之前调整不当的相机忽然调准了焦距。从早晨醒来那一刻起,整个一天都显得模糊而不真实,仿佛身处梦境,他对周围的事物和声音只是半清醒状态。直到莫娜·麦克莱恩的声音猛地打断了他的思绪,驱散了脑中的迷雾。他第一次完全意识到了周围的房间和房间里的人。他注意到,并且永远记住了,在莫娜·麦克莱恩身后宽大的窗外,雪花如何轻柔地、几乎是懒洋洋地飘落,形成一层薄薄的纱幕。他还注意到,马龙雪茄上的烟灰突然断裂,像小小的瀑布一样落下,沉积在那位律师深蓝色西装皱褶处,形成灰白色的堆积。
杰克知道这位女士是认真的。房间里的其他人都礼貌而欣赏地笑着,身体微微前倾,稍微靠近了一些,想听听聪明的莫娜·麦克莱恩接下来会说些什么。但杰克知道,这不是那些在空中飘来飘去、最后被吹破的礼貌性交谈的肥皂泡客套话。他知道这一点,而且他并不在乎。
他把自己手中的鸡尾酒一饮而尽,然后把空杯子放在旁边的桌子上。“嗯,”他说,“那你为什么不杀个人呢?有什么阻止你吗?”
“我打算这么做,”莫娜·麦克莱恩说。她尖尖的脸上没有任何表情的变化。
“有特定的人选吗?”杰克问。
莫娜·麦克莱恩耸了耸她瘦削的肩膀。“受害者的身份不重要,不是吗?你猎大象的时候,开枪前也不会问大象的名字,不是吗?”
除了高挑、引人注目的达芙妮·桑德斯,大家都笑了。
“一种新的大型猎物的狩猎?”威利斯·桑德斯提议道。
莫娜·麦克莱恩又轻轻地、漫不经心地耸了耸肩。“不完全是,这有点难以解释。”
“那就别费劲了,”弗雷特·桑德斯用她那尖细的声音说道,“我们都能想象,你想要杀人的念头,亲爱的莫娜。”
坐在莫娜·麦克莱恩附近的女人咯咯地笑了起来。杰克觉得她可能对发生的事情有点模糊,但她肯定很享受这个过程。她是个相貌平平、衣着朴素的小女人,穿着一件不合身的花裙子,灰白的头发顺着脖子后面披散下来。他记得,这个女人是奥格里奇夫人。海伦曾警告过他,这个女人是个行走的八卦专栏。
约翰·马龙想把雪茄烟灰弹进烟灰缸里,结果偏了三英寸。“只是想要杀人和想要杀某个人之间是有区别的,”他说。