余华提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。

🎁美女直播

一九一○年二月二十六日,二十一岁的高本汉搭乘瑞典东印度公司的“北京号”货轮,与一千公斤炸药结伴同行,经过两个月的海上漂泊,抵达了上海,然后一路北上,在北京稍作停留以后,来到了山西太原。就这样,这位伟大的学者在中国的战乱和瘟疫里,在自己的饥寒交迫里,开始了他划时代的研究工作——历史音韵学和方言学。很多年以后,高本汉的学生马悦然教授指出:在索绪尔死后发表的《普通语言学教程》前一年,高本汉的《中国音韵学研究》已经发表。

这是一位勤奋的学者,马悦然在《我的老师高本汉:一位学者的肖像》的中文译本的序言里说:“通过其充沛的精力与过人的智慧,高本汉独立地使瑞典成为世界上汉学方面具有领先地位的国家之一。高本汉的研究涉及汉学的许多方面,如方言学、语音学、历史音韵学、语文学、考证学以及青铜器的年代学。他在学术上的著作对深入了解汉语的历史演变有重大意义。”

从马悦然精心编辑的高本汉作品年表来看,从一九一四年到一九七六年期间,他的专著出版和论文发表似乎应该按季节来计算,而不应该按年度计算。我看不出他什么时候休息过,偷懒的事他肯定是一辈子都没干过,就像他的母亲艾拉一样,艾拉说过:“懒的长工和温暖的床很难分开。”我担心高本汉可能成年后就不知道床的温暖滋味。好在他小时候知道母亲怀抱的温暖滋味,他在一九一○年十月发自山西太原的一封信里写道:“我永远不会忘记,我还是一个小不点的时候,‘懒’在妈妈的怀抱里是多么舒服。”

马悦然在书中写道:“一九五四年为庆祝高本汉六十五岁生日,远东博物馆里的人把他过去发表在博物馆年刊上的文章结集后用精装出版,高本汉激动地喊出:‘真他妈的,我多么勤奋哪!’”

如此勤奋的老师必然会带出勤奋的学生,一九九七年我们一行人在斯德哥尔摩参观瑞典学院图书馆时,图书馆工作人员事先将马悦然的专著和翻译作品堆满了一张很大的桌子,就在我们感到惊讶时,工作人员告诉我们:还有一些马悦然的作品没有放上去。当时站在一旁的马悦然不好意思地微笑着,令我印象深刻。

高本汉、马伯乐、伯希和这一代汉学家艰苦的学习经历,是今天学习中文的西方学生难以想象的,后来的马悦然这一代学者也是同样如此。马悦然在正式学习汉语之前,准备拉丁文考试时,为了消遣,阅读了英文、德文和法文版的《道德经》,他惊讶三种译文的差距如此之大,便斗胆去请教高本汉,歪打

其它小说推荐阅读 More+
半妖饲养手册

半妖饲养手册

西野小砸
因果循环,皆有定数,种因得果,各自有报。道士救了一只半妖,半妖会知恩图报?雾雨黄昏,谢意在自家门口捡到一个浑身脏污的乖巧少年。一个安静的雨夜,谢意听见门外传来的‘嘶嘶’声响,下一瞬,他就被冰冷鳞片缠住了身体。谢意捂着肩膀吼道:“蒋霁,你他*的有没有毒?”少年蒋霁:“先生救了我,我是先生的,一切都听先生的。”黑化蒋霁...
其它 连载 131万字
嫡女狂妃:太子请自重

嫡女狂妃:太子请自重

爱尚萍
什么,活葬冥婚?这个世界不带这么玩人的吧?姐活了还要姐再死一次?尼玛真不靠谱! 不行,姐可不是好欺负的,姐得奋起雄风! 行,是个瘸子也不错,至少能够低调地过活,可,一干贱人们打过来,他们真当瘸子还是病瘫啊?哈哈,瘸子的风采,姐让你们一一领教! 什么,麒麟瘸女“煮”天下?这个不错!至少吹起**来臭哄哄。 但是,太子爷,你想把姐当盾牌当枪使,这样姐很不爽滴…… 一切后果自负! 宅斗宫斗权谋文。一对一
其它 完结 242万字
山顶上的象牙塔

山顶上的象牙塔

何恒笑
“高老师喜欢向老师!” “向老师脸红了!” “高老师,你说呀!” …… 教室里的起哄声几乎要掀翻屋顶,每个孩子的脸上都洋溢着兴奋。 向晚走到讲台下,抿了抿嘴唇:“谢谢大家准备的生日惊喜,接下来好好上数学课吧!” 轻轻推开教室门,周简在走廊对着细雨和雾气迷蒙的山野愣神,听到开门声,他回过头:“生日快乐!” 她笑着点头:“谢谢!” “你们……” “没有。” 他看着她的背影,长舒了一口气。
其它 连载 2万字
暗恋有声音

暗恋有声音

柿橙
【暗恋有声音,他循声而来,他为她而来。】 双向暗恋*双向奔赴*主大学校园 1) 高二时,玉衡中学转来了一个纨绔富二代,张狂不羁天之骄子,爱慕者无数。 杨岁是班上最不起眼的女生,安静沉默,毫无存在感。 他们是两个世
其它 完结 35万字
[综+剑三]本性难移

[综+剑三]本性难移

竹亦心
即使是穿到了武侠世界,苏姑娘也依旧嚣张霸气不减当年,而且因为物价差异一不小心还成了土豪。敢拿钱砸我,呵呵!!!翻十倍砸回去。那个谁谁谁,你想害我?呵呵!!!一个玉石爆死你。综武侠加剑三,女主万花间离经双修,主花间,因为苏姑娘说:“我很暴力!”本文于八月二十四日,周一当天入V,当日三更,之后日更。另,更新时间也会由入>
其它 连载 49万字
长生玄途

长生玄途

林翁
主角江小江(江天士)小夭白素江小江穿越至榆树下,住在了青梗镇,种下粟米,只记得自己擦了三把汗,歇了两次,结果十万年沧海桑田,斗转星移,这期间太白金星李长庚早已经在他旁边羽化成仙,立下龟甲碑,江小江才知道,已经过去了十万年。江小江收养了秀珠,并给她开了个茶馆过活,自己则外出游历看病,结果几次三番出去,时间蹉跎,三百年又已过去,不睡病不仅没治好,而且曾经的秀珠早已经往生,如今接手茶馆的人, 长生玄途
其它 连载 18万字