纳兰性德提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。
我家凤城北②,林塘似田野③。蘧庐四五楹④,花竹颇闲雅⑤。客俗鸡能谈⑥,忧来酒堪把。容膝岂在宽⑦,惬意自潇洒。静中生虚白⑧,念虑寂然寡⑨。忽悟形与器⑩,万物尽虚假⑪。窗中见斗牛⑫,门前骤车马⑬。试问此闾阎⑭,当时住谁者?因之叹尘世⑮,我心聊以写⑯。
【笺注】
①茅斋:茅盖的屋舍。斋,多指书房、学舍。诗人这首诗中提到的“茅斋”当是明珠府初建时之斋舍。
②凤城:京都的美称。传说秦穆公之女吹箫,凤降其城,因号丹凤城。故后世称京城为“凤城”。唐沈佺期《独不见》:“白狼河北音书断,丹凤城南秋夜长。”南唐张泌《浣溪沙》:“晚逐香车入凤城。”
③林塘:即树林池塘。
④蘧庐:古时驿传中供人休息的房子,相当于今天的旅馆。《庄子·天运》:“仁义,先王之蘧庐也,止可以一宿,而不可久处。”郭象注:“蘧庐,犹传舍。”楹:量词,房屋计量单位,屋一列或一间为一楹。
⑤闲雅:娴静文雅。
⑥鸡能谈:谓玄妙之言。《艺文类聚》卷九十一《鸟部中·鸡》:“《幽明录》曰:晋兖州刺史沛国宋处宗,尝买得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间,鸡遂作人语,与处宗谈论,极有言智,终日不辍,处宗因此言巧大进。”
⑦容膝:仅能容纳双膝,形容容身之地狭小,亦指狭小之地。东晋陶渊明《归去来兮辞》:“倚南窗以寄傲,审客膝之易安。”
⑧虚白:指内心纯净无欲,心境清净。语出《庄子·人间世》:“虚室生白,吉祥止止。”
⑨念虑:思念,牵挂。寂然:寂静。《易·系辞上》:“易,无思也,无为也,寂然不动,感而遂通天下之故。非天下之至神,其孰能与于此?”寡:孤独,孤单。
⑩形与器:指有形的具体事物。与无体之名的“道”相对。
⑪虚假:假的,不真实的。唐孟浩然《云门寺西六七里闻符公兰若最幽与薛八同往》:“四禅合真如,一切是虚假。”
⑫斗牛:指二十八星宿中的斗宿和牛宿。斗宿又称斗木獬,北方七宿第一宿,其主星六颗,即著名的南斗六星,与北斗七星遥相呼应。牛宿,又称牵牛,为北方七宿的第二宿。《宋史·天文志三》:“牛宿六星,天之关梁,主牺牲事。”
⑬骤:马疾走,马奔驰。
⑭闾阎:本义指里巷内外的门,这里借指房屋。
⑮尘世:人间,俗世。