第十六章 雕像的重生 (第1/5页)
C·S·路易斯提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。
“多么奇怪的地方！
”露茜叫道，“这些石头的动物——石人！ 真像是博物馆一样啊。”
“嘘，”苏珊说，“阿斯兰正在做什么呢？”
是的，他现在正忙着呢。他首先跳到石狮子的面前，对着它吹了一口气。然后，他转过身去好像小猫追着自己的尾巴一样——他对着石头小矮人也吹了口气。你们还记得吗，那个小矮人背对石狮子， 他们相隔不到一两英尺的距离。然后，他又跑向了小矮人旁边的一个高大的石头树精，接着，又跑到了他右边的石兔跟前，又跑到了两个人马面前。此时，露茜说道，“哦，苏珊，快看，那只狮子。”
我想，也许大家都见过这样的场景，点燃一根火柴，凑到壁炉架上去点燃报纸前的状态。最初，并没有动静，然后你会看到报纸上燃烧着一丝小小的火焰。当时的情况就是如此。阿斯兰对石狮子吹了口气，当时，石狮与之前，并没有什么不同。后来，它的白色大理石的背上，开始闪过一丝金黄色，然后，金色开始蔓延，再后来， 金色笼罩着它的全身，好像火焰燃烧报纸一样——之后，虽然它的后腿还是石头，狮子用力地抖动了一下鬃毛，所有的石头褶皱纷纷落下，鬃毛变得无比生动。它张开大嘴，呼吸出生气以及热气，打了个长长的喷嚏。它的后腿也活过来了。它抬起一条腿，在身上挠着。看到了阿斯兰，它立刻跳到狮王的身边，开心地蹦着、跳着，甚至哭了起来， 跳了起来，去亲吻阿斯兰的脸庞。
两个女孩的眼睛，一直没离开过狮子；不过，她们看到了更为奇妙的景象，很快就不再注视着这只狮子了。这里，院子里处处都是活过来的石像。院子不再像博物馆了，倒成了一个动物园。动物们围着阿斯兰奔跑，跳舞，他被动物们围在中间，被淹没了。院子本是一片苍白，现在却色彩斑斓，生机勃勃：人马那栗色的马身，独角兽那蓝色的角，以及白鸟五彩的羽毛，棕红色的狐狸，还有狗和半羊人， 戴着红帽子、穿着黄袜子的小矮人，一身盈白的白桦树女孩，盈润碧绿的山毛榉姑娘，还有那落叶松姑娘，她一身翠绿的服装，鲜艳得几乎发黄。院子里本来死气沉沉，一片寂静，如今却回荡着欢乐的喧闹声：狮子的吼叫声，虎啸声，驴叫声，狗吠声，鸽子咕咕咕的声音， 马的嘶鸣声，还有尖叫声、跺脚声、呐喊声、欢呼声，以及美妙的歌声与笑声。
“哦！”苏珊说话的声音也变了，“看看！真不知道——这里， 安全吗？”
露茜回头一看，只见阿斯兰正朝着巨人的双脚，吹
