特里·普拉切特提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。
双衫镇是道路拐弯处那片地方的名字。那儿没什么其他东西，只有一家酒吧、一个铁匠铺和一家小店，小店的橱窗里挂着块纸板，上面活泼地写着“纪念品”几个字。这就是双衫镇。小镇四周，房屋散落在片片田野和树林间。对于住在那些屋子里的人们来说，双衫镇也许算是大城市了。每个地区都有像这样的地方，它们是人们的起点，而不是终点。
在夏日午后灼热阳光的炙烤下，小镇静悄悄的。路中央，一条上了年纪的白褐杂色垂耳狗在灰尘中打着盹儿。
双衫镇比蒂凡尼的老家大一些，她以前也没见过纪念品。她走进店里，花半便士买了一个木雕，上面雕刻着挂在一根晾衣绳上的两件衬衫；以及两张写着“双衫镇风光”的明信片，上面印着小店和一条狗，很可能正是那条在路当中睡觉的狗。柜台后面那位有点年岁的女士称蒂凡尼为“年轻的女士”，还告诉她双衫镇在下半年很热闹，周围方圆一英里的人都会来过泡菜节。
蒂凡尼走出小店，看见蒂克小姐正站在狗旁边，望着她们来时的道路，皱着眉头。
“发生什么事了？”蒂凡尼问。
“什么？”蒂克小姐说，她似乎忘记了蒂凡尼的存在，“哦……不，我只是……我想，我看……我们去吃点什么吧？”
为了在这家小酒馆里找到人，蒂克小姐费了一点儿工夫，她溜达着进了厨房，厨房里有一个女人，她答应给她们一些烤饼和一杯茶。厨娘对于自己答应了她们实在感到惊奇，她没想这么做，在下午马车到来之前本是她休息的时间。但是蒂克小姐有办法提出要求，而且得到她想要得到的回答。
蒂克小姐还要了一只生鸡蛋。女巫真的很擅长提出要求，且又不让别人提问“为什么”。
蒂凡尼和蒂克小姐坐在外面阳光下的长凳上吃着喝着。蒂凡尼取出了她的日记本。
在牛奶房里她还有一本日记本，但那是记录奶酪和黄油账的。这一本是私人的日记，她从一个小贩手里买下了廉价的它，因为这本子是去年的。不过，就像小贩说的那样，上面的日子是一样的。
日记本的皮封上还有一把铜制的小锁，配有一把大钥匙。正是这把锁吸引了蒂凡尼。到了某个年龄，你会觉得有把锁很重要。
她写下了“两件衬衫”，想了一下，又加上“在道路的拐角处”。
蒂克小姐一直望着道路。
“有什么不对劲吗，蒂克小姐？”蒂凡尼抬起头再次问道。
“我……不能确
