杰佛瑞·迪弗提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。
信仰的过程中撑不下去，死后灵魂还在牢房里徘徊不去，比如这一间。
十五岁的杰米·特纳这时根本顾不上鬼怪传说，飞速敲击着键盘。他是二年级的学生，长相笨拙，一头深色头发。他从未拿过低于九十二分的分数。尽管距离学期末还有两个月，他已经读完了所有课堂规定要阅读的书，也做完了大部分的作业。他拥有的书本，比圣弗兰西斯任何两个学生加起来的都多，“哈利·波特系列”的每一册都看过五次，《魔戒》也读过八次，还读完了电脑、科幻小说作家威廉·吉布森写的每一个字，读的次数多到他自己也记不清了。
打字的声响犹如消音机关枪的枪声，充满了整个小房间。他听见身后有吱嘎声，赶紧转身看，但什么也没有。
然后是啪的一声。安静。现在是风声。
可恶的鬼魂……去他们的。继续干活。
杰米·特纳将沉重的眼镜推上鼻梁，心思转回到手中的任务上。雾蒙蒙的天空发出灰光，射入铁窗。外面的足球场上，他的同学叫的叫，笑的笑，跑来跑去，射门得分。九点三十分的体育课刚开始，杰米这时应该在足球场上，掠夺狂可不会喜欢他躲在这里。
但掠夺狂并不知道。
杰米并非不喜欢掠夺狂这个寄宿学校的校长。完全不是这样，真的。你很难讨厌关心你的人。他可不像——比方说，杰米的父母。“二十三号再见，儿子……哦，等等，不对，你妈妈和我那天很忙，一号或是七号再过来看你了，绝对。爱你，再见。”问题在于，掠夺狂疑神疑鬼，让人讨厌得要命。他晚上非把全校锁得牢牢的不可，加装了一大堆警报器和安全设施，而且老是过来查看学生。
还有，掠夺狂还不让他们参加无伤大雅的摇滚演唱会，尽管有责任感强的哥哥陪伴，原因是家长没有签下同意书。谁知道那时父母在哪里呢，更不用说让他们腾出几分钟，签个名再将同意书传真回学校。再重大的事，他们也不管。
爱你，再见……棒槌学堂·出品
然而，现在杰米决定自寻办法。他的哥哥马克在奥克兰的一家音乐厅担任音响师，几天前他告诉杰米，如果今天晚上杰米能溜出圣弗兰西斯，就带他去桑塔纳的演唱会，而且可能有办法弄到两张后台通行证。但如果杰米无法在六点半之前溜出来，他哥哥就不得不按时去上班，以免迟到。六点半的期限是个问题。因为，想溜出圣弗兰西斯并不是把床单卷成麻绳，抓着爬下去那么简单——用老电影里小孩晚上偷溜出学校的方法可不行。圣弗兰西
