纳兰性德提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。
左掖缪补衮②,西清翊垂旒③。祥风玉墀度④,丽日金掌浮⑤。簉羽鹓鹭序⑥,接迹夔龙俦⑦。岱畎有威凤⑧,千秋瑞虞周⑨。舜文正当阳⑩,池上复来游。雍喈叶笙磬⑪,黼黻宣皇猷⑫。文章贵纶綍⑬,佩玉锵琳球⑭。珠露饮帝梧⑮,琅霜啄崐丘⑯。饮啄得所止⑰,砥志无外求⑱。嗤彼随阳雁⑲,但为稻粱谋⑳。
【笺注】
①范彦龙:南朝文学家范云,字彦龙,南乡舞阴(今河南淅川)人。为广州刺史时,为萧衍知遇。萧衍登帝位后,后官至尚书右仆射,领吏部。范云少时聪慧,文思敏捷,下笔辄成,为“竟陵八友”之一。古意:范云曾作五言《效古诗》一首。
②左掖:宫城正门左边的小门。此处代指谏官。补衮(gǔn):即指臣子规谏帝王的过失。
③西清:指清朝宫廷内的南书房。翊(yì):辅佐,护卫,通“翼”。垂旒:古代帝王贵族冠冕前后的装饰,以丝绳系玉串而成。后代指帝王。
④祥风:预兆吉祥的风。玉墀:宫殿前的石阶。
⑤丽日:明媚的太阳。《清平山堂话本·洛阳三怪记》:“这一年四季,无过是春天,最好景致。日谓之‘丽日’,风谓之‘和风’。”金掌:铜制的仙人手掌,为汉武帝作承露盘擎盘之用。唐岑参《尹相公京兆府中棠树降甘露》:“魏宫铜盘贮,汉帝金掌持。”
⑥簉(zào)羽鹓(yuān)鹭(lù):比喻古代百官朝见时仪仗行列整齐。《新唐书·上官仪传》:“仪曰:‘接武夔龙,簉羽鹓鹭,岂雍州判佐比乎?’”簉羽,排列齐整,若飞鸟的羽翅。鹓鹭,鹓和鹭两种鸟类皆飞行有序,常用以形容班行有序的朝官。《隋书·音乐志中》:“怀黄绾白,鹓鹭成行。文赞百揆,武镇四方。”
⑦接迹:足迹前后相接前后相继。夔(kuí)龙:传说中的兽,状如牛,苍身而无角,一足,出入水则必风雨。《说文·夂部》:“夔,神魖也。如龙,一足……象有角手人面之形。”此处当是以此形容百官前行时的仪态。俦(chóu):比,相比。
⑧岱畎(quǎn):泰山中的山谷。岱,即泰山。畎,山谷。《书·禹贡》:“岱畎,丝,枲、铅、松、怪石。”孔传:“畎,谷也……岱山之谷出此五物,皆贡之。”威凤:瑞鸟。旧说凤有威仪,故称。《汉书·宣帝纪》:“九真献奇兽,南郡获白虎威凤为宝。”颜师古注引晋灼曰:“凤之有威仪者也,与《尚书》‘凤皇来仪’同意。”这里代指有贤能的人才。
⑨