无法消失的阴影 (第1/9页)
川端康成提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。
这一天,东京地区一大早就刮大风,到傍晚时分,风速达到十八米,最大风速二十六米。
卡巴莱夜总会“快乐”没有客人,五颜六色的玻璃彩灯在大厅顶上旋转,显得空空洞洞。但到开演时间,伴奏员仍然登上舞台。少女歌手从大门口进来,手紧紧按着外套领口,穿过大厅登上旋梯,走进预备间。女人们一个接一个冒风而来。
“好大的风。”她们互相抚按被风吹乱的头发。
“脸好像都被吹裂了。”大家重新涂脂抹粉。
“这天气来了也没事干。”
“我怕大家都不来,店就冷清,结果来了一看,没想到来得还挺齐。要知道在家歇着就好了。”
没有客人,大家就扎在大厅的角落闲聊。
布鲁斯乐曲一起,几个女人站起来互为舞伴跳舞,也有的跟穿白衣服的男侍者跳舞。
五六个大学生模样的客人进来。少女歌手走上舞台唱了一支歌,内容大意是说教堂唯一的一口钟被人偷走了,弄得谁也结不成婚。
年轻的客人们鼓掌欢呼,像有意与外面的大风对抗。
将近九点,老主顾东野带着两个客人到店里来。
“美根子!”男侍者在门口大声呼叫,今晚的声音显得格外响亮。
东野是美根子转到这家店那天晚上接待过的客人。他外表平平,但似乎很有钱,喜欢慢悠悠地品尝威士忌泡时间。常常一边喝酒一边跟女人们从容不迫地聊天,或者和美根子跳舞,但说不好他是否对这个女人别有用心。他自称还是孑然一身,看来不像勾引女人的瞎话。他已年过四十,显得胆小怯懦、没精打采,女人们对他不是很看得上眼。大家把东野当作美根子的固定客人。东野给美根子买小化妆盒、香水,还小心翼翼地邀请她一起出去小旅行。
这么点好意其他客人也有,美根子并没有动心。但是,她看到东野在这个狂风呼啸的晚上在衣帽间寄存外套,的确从心底感到高兴。
听到侍者叫喊,美根子急忙迎出去,没想到东野带来的客人是他,惊讶得都忘了问候。
原来是现在接替俊三的老同事高尾。
高尾一见美根子,放声大笑。“啊,你在这儿呀?好久不见……”
“请进。好久不见了。”
“依然如旧呀。越来越漂亮了。”
“哪里。”
“你是越来越漂亮,听说岛木还活着,这世界上的怪事实在多。”
东野看美根