川原砾提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。
画家abec君，以及对上卷后记中的“下一卷会进入迷走状态”毫不理会，依然阅读到这里的你，我要献给你们充满感谢的Head Shoot。下卷也请多多关照！
二〇一〇年六月十日 川原 礫
* * *
* * *
译者后记
大家好，我是Jysb01 @ lightnovel。
这次给大家带来了SAO第5卷的翻译。这也是第一次以J.C.T.G担任监督，所制作的联翻作品。还望多多包涵。
说起翻译这书，那还真是一波三折啊，由于详细说明会写很多的，因此就算了（笑一下）。
本书的序章，第一章是由初心组的一水间翻译；第四章与第七章则是由顾问大师rockroxas @ lightnovel的大力帮忙翻译出来的。给我减少了很多压力与负担。
可能有人会问第6卷我们会不会接手，对于这个老问题，我还是想说这一句话，“一切随缘吧！”
J.C.T.G 写于 二〇一〇年十一月
