第三章 烜赫一时的无尾猿 (第5/6页)
C·S·路易斯提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。
……恩……赫,”老熊搔着脑袋,悻悻地咕哝着, 这个东西对他而言实在太难懂了。
“对不起,对不起,”一头浑身绒毛的小羊发出高而尖的声音, 它是那么年轻,以至于大家都惊讶于他敢如此大胆地说话。
“这回又是什么?”无尾猿不耐烦了,“快说。”
“对不起,”小羊答道,“我不理解。我们跟卡乐门人有什么干系? 我们属于阿斯兰。他们属于塔什。他们有个神,叫作塔什。据说他有四条胳膊和一个鹰头。他们在他的祭台上杀人。我都不敢相信竟然会有像塔什那样的人物。然而如果有的话,阿斯兰怎么会和他做朋友呢?”
所有的野兽歪着的脑袋都抬起来了,它们明亮的眼睛都炯炯地注视着无尾猿。它们知道这是个谁也没提过的最好的问题了。
无尾猿气得跳脚,冲小羊吐了一口唾沫。
“小娃娃!”无尾猿愤愤地骂道,“真是愚蠢的小羊羔!赶快滚回去你娘的那里喝奶去吧。你能懂些啥?不过其他的野兽你们听着。塔什不过是阿斯兰的另一个名字。那些陈旧的观念,说什么我们是正确而卡乐门人是错的,简直愚蠢之极。你们要明白,虽说卡乐门人用词跟我们不同,但是说的都是一个意思。塔什和阿斯兰只是听起来不同,指的是谁我想你们早都清楚。要不然他们怎么从来没有争吵呢。你们这些愚蠢的家伙必须得牢牢记住,塔什是阿斯兰,阿斯兰就是塔什。”
你们应该知道自己家的狗有时候脸色会有多悲伤。想想他的脸, 然后再想想这些会说话的野兽的脸就知道他们现在有多悲伤了。所有那些诚实温顺又失措的鸟、熊、獾、松鼠、麝鼠们的脸都要悲伤得多。每条尾巴都是低垂着,每根胡须都萎靡不振。只要你看到,一定会万分同情他们,甚至感到心痛。只有一头野兽看上去根本没有一点不快乐的样子。
那是一只姜黄色的雄猫——正值盛年。他坐在所有野兽的前面, 身体笔挺笔挺,尾巴绕在脚趾上。他紧盯着无尾猿和那个卡乐门的小头目,眼睛眨也不眨一下。
“打断一下,”雄猫十分客气地说道,“这个问题倒是吸引了我。我想知道这个从卡乐门而来的你朋友也这样认为吗?”
“放心吧,”卡乐门头目回应,“英明的无尾猿……我的意思是这位英明的人说得很对。阿斯兰就是塔什,一点没错。”
“那么说阿斯兰肯定超不过塔什了?”那猫意味深长地问。
“绝对超不过。”卡乐门头目保证,眼睛直直地盯着猫的