C·S·路易斯提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。
近了。太阳好讨厌！”
她离开悬崖时太阳正当空，现在太阳转到了她的正前方，就要下山了，阳光直射着她的眼睛。尤斯塔斯说得对，他说过姬尔（或者说所有女孩子）分不清东南西北。否则，她现在应该可以根据阳光的方位判断出自己的前进方向是正西方还是哪里的。
她仔细打量下面那片蔚蓝色，发现到处都是浅色的小亮点。“原来是大海啊，”姬尔想，“那些一定是岛屿。”事实上的确如此。如果她知道尤斯塔斯不仅在海中航行过，见过甚至登陆过其中的几个岛屿，她一定会羡慕死。又过了一会儿，她注意到海中有些许波浪，其实那都是些巨大的海浪。这时，天边出现了一道黑线，并且越来越粗， 越来越黑。姬尔意识到，自己正在飞速地靠近陆地。
突然，她左边飘过来一片白云。奇怪的是那片云是冷冰冰、湿漉漉又雾蒙蒙的。等她回过神来，她又回到了太阳下。她身上的运动衣、羊毛衫、短裤、长袜子还有那厚厚的运动鞋（英国正值雨季）全都湿了。她发现自己离地面更近了。其实她从云层中出来时就已经注意到周围的不寻常，这是她一直盼望的。但是耳边的声响还是令她大为吃惊，毕竟自从开始飞行，她还没有听到任何声音。而现在，她不但闻到了海洋的气息，还听到了海浪声和海鸥的叫声。她的飞行速度无疑是很快的。她刚刚才看见两股海浪汇合在一起，涌起一大堆泡沫， 这会儿就已经把它远远抛开一百码了，陆地离她越来越近。她看到了陆地上的山峦、山峰，海洋、海角、树林和田野，以及连绵不绝的沙滩。
海浪拍岸的声音越来越大，淹没了其他所有声响。
她突然看到前面有个河口，她离水面越来越近，在只有几英尺的地方，一股浪花溅起来，把她的裤子全打湿了。她的速度明显慢了下来，越过河面，滑到左边的河岸上，那里的景色令人眼花缭乱。柔软嫩绿的草地，色彩斑斓的大船，高耸的宝塔和城墙上的旗帜，还有一群人穿着华丽盔甲的人和鼓乐声！眼下他们似乎乱成一团。姬尔此刻意识到她已经安全降落，尤斯塔斯就在河边一片灌木丛下，离她只有几英尺。
尤斯塔斯衣衫不整，看上去非常狼狈，姬尔很快想到自己：“我自己身上也是湿漉漉的。”
