C·S·路易斯提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。
干什么？ 竟敢动我的火，你这团烂泥巴，我要把你烧死！”
第三，疼痛让普德格勒姆完全清醒了，他清楚地知道自己内心的想法。想要破除魔法，没有什么比剧烈疼痛更加管用的了。
“我说，夫人，”他从火炉边一瘸一拐地走过来，“我说。您刚才说的都对，这完全有可能。我一向喜欢凡事往坏处想，然后再往好处想。你完全可以那么做。就算那样，我还要说。假如我们只是梦见， 或者说想象出来的那些——树木、草地、太阳、月亮、星星甚至阿斯兰。就算那真的只是想象，而你的王国是唯一的世界。那么我想说， 为什么捏造出来的东西要比真实的东西还要重要呢？那么我觉得这个世界实在太可悲了，想来也有趣。如果像你所说，我们在玩这些小孩子的游戏，可是这个游戏居然能把你的真实世界打得落花流水， 因为我只会忠实于这个游戏世界。即便世界上没有阿斯兰，我也要站在他那边；即便没有纳尼亚这个地方，我也要像个真正的纳尼亚人那样生活。所以，感谢您招待我们吃饭，要是这两位先生和小姐都准备好了，我们现在要出发，离开这里寻找理想世界。也许我们的生命很短暂，但如果这个世界跟你说的那样沉闷，我们并没有多大损失。
“哦，好啊！普德格勒姆真是好样的！”尤斯塔斯和姬尔大叫道。王子则突然叫嚷起来：“小心！看女巫！”
大家不寒而栗。
她手里的乐器掉了下来，两只胳膊紧紧贴住身体，两只脚缠在一起然后突然不见了，她的长裙突然变成了一根蠕动的绿柱子。柱子歪歪扭扭左右摇摆，满身是节，没有主心骨。她的头高高地后扬，鼻子变得很长，头上只剩下了火红色的眼睛，眉毛和睫毛都不见了。说时迟那时快，他们什么都没做女巫就变成了一条毒蛇，绿幽幽的像是毒药一样，像姬尔的腰那么粗的躯体在王子的腿上缠了两三圈， 还打算把王子拿着剑的那只手给圈住。幸亏王子举起双臂，她只缠住了胸部——打算像勒木柴一样把王子的肋骨勒断。
王子用左手，抓住蛇颈，拼命地想要把它掐死。蛇的脸（如果还能称其为脸）离他的只有五英寸。蛇精不停地吐着信子，差点就够着王子了。接着，他又举起右手，抽出剑劈下去。普德格勒姆和尤斯塔斯都抽出武器冲上去帮助他，又刺了三下。尤斯塔斯一下子刺在了蛇身上，这一击并不怎么样，蛇鳞都没有刺穿，王子本人和普德格勒姆倒是击中了蛇颈。蛇精虽然还是没死，但是绕在瑞利安腿上和胸脯上的躯体已经松了。他们又刺了好几下，终于把蛇
