C·S·路易斯提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。
“我快渴死了。”姬尔说。
“那就喝吧。”狮子说。
“我可以……可以……我喝的时候，可以请您走开吗？”姬尔问道。
狮子瞥了她一眼，然后低吼了一声，什么也没说。姬尔望着它那庞大的身躯，心里非常懊恼，他怎么可能愿意为自己行个方便呢？
甘甜的溪水，潺潺流淌，听得姬尔简直要疯了。
“我要是过去喝水，你能承诺……不对我怎么样吗？”姬尔问道。
“我什么也不承诺。”狮子说。
姬尔太渴了，不知不觉地又往前走了一步。
“你吃小女孩吗？”她问。
“女孩和男孩、女人和男人、国王和皇帝、城市和王国都被我吞下去过。”狮子说。它说话的神情，泰然自若，不像吹牛皮，也不带有抱歉或愤怒。
“我不敢过去。”姬尔说。
“你会渴死的。”狮子说。
“我的天！”姬尔说，不知不觉又靠近了些，“我只好去找另外一条溪流了。”
“没有别的溪流了。”狮子说。
姬尔觉得狮子不可能会骗她，他是那样的严肃，严肃得让任何人都不怀疑。姬尔突然下定决心，也许这是她这辈子做过最冒险的事， 她走到小溪边，跪下来，捧起水就喝。这水可真清凉啊，一口足以解渴。姬尔原本打算，喝一口水就飞快地跑开。可是这会，她突然明白， 那样做有多危险。她站起来，一动不动，嘴唇的水珠也不敢擦。
“过来。”狮子说。姬尔不敢不去。又抬起头盯着狮子的脸， 慢慢靠近它，直到它的两前爪中间，又低下了头。
“孩子”，狮子说，“那个男孩呢？”
“他从悬崖上掉下去了，”姬尔补充道，“先生。”她不知道应该怎样称呼它，不加称呼又太没礼貌了。
“他是怎么掉下去的呢？”
“因为他想拉住我，先生。”
“你为什么要站在悬崖边呢，孩子？”
“因为我在卖弄，先生。”
“说得好，孩子。别再卖弄了。”狮子的脸色似乎柔和了一些，“那个男孩很安全。我把它吹到纳尼亚去了。因为你的卖弄，作为惩罚， 你要完成一些更艰难的任务。”
“请问，那是什么样的任务，先生？”姬尔说。
“也就是我把你们从人类世界召唤来这里，需要完成的任务。”
姬尔有点糊涂了。“他肯定是认错人了
