埃德加·爱伦·坡提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。
,你们得当心自己。
不屈不挠——你们遇到的骗子总是不屈不挠。他不会轻易地灰心丧气。即便银行都破产他也会满不在乎。他坚定地追求自己的目标,而且“像一条无法从油腻腻的肉皮前赶走的狗”[4],绝不会放弃他的事业。
足智多谋——你们遇到的骗子通常足智多谋。他胸存鸿猷大谱。他精通计谋韬略。他会捏造谎言并诱人上当。他若不是亚历山大也该是第欧根尼。[5]假如他不是一个骗子,那他会是一名造捕鼠器的专家,或是钓鳟鱼的一把好手。
胆大包天——你们遇到的骗子总是胆大包天。他是个勇士。他把战火烧到非洲。他凭进攻征服一切。他不会害怕弗雷·赫伦之流的匕首。要是多几分小心谨慎,迪克·特平或许会成为一名优秀的骗子。要是少两句甜言蜜语,丹尼尔·奥康奈尔大概也可以归入此列。要是脑子再增加一磅或两磅,查理十二说不定也能获此殊荣。[6]
从容不迫——你们遇到的骗子总是从容不迫。他完全不会神经紧张。他绝不会有任何神经。他从来不会被弄得惊慌失措。他从来不会被弄得面子扫地,除非把他的面子扫地出门。他会很冷静,冷静得像一条冰黄瓜。他会很恬然,“恬然得像伯里夫人的微笑”。他会很熨帖,熨帖得就像一只戴旧的手套,或像古代那不勒斯湾海边比亚村的少女。
别出心裁——你们遇到的骗子总是别出心裁,凭心而论的确如此。他的想法就是他自己的想法。他从来就鄙视剽窃人家的思想。陈腐的惯用伎俩是他深恶痛绝的东西。我敢肯定,如果他发现自己骗得一笔钱财靠的是一种非独创的方法,那他会将其物归原主。
傲慢无礼——你们遇到的骗子通常傲慢无礼。他高视阔步。他两手叉腰。他爱把双手揣进裤兜。他当面把你嘲笑。他伤害你的感情。他吃你的饭,喝你的酒,借你的钱,扯你的鼻子,踢你的小狗,还吻你的妻子。
喜欢窃笑——你们遇到的真正的骗子干完每一件事都会发笑。不过这种笑除了他自己没人能看见。完成了一天的日常工作他要发笑。干完了他自己的分内活儿他要发笑。夜里在他的密室他要发笑。总而言之,他为他自己私下的欢乐而笑。他回到家要笑。他锁上门要笑。他脱下衣服要笑。他吹灭蜡烛要笑。他上了床要笑。他躺下身子要笑。你们所谓的骗子干完这一切都要发笑。这并非假设,而是理所当然的事情。我推究这笑来自先验,而没有这一笑,那欺骗也就不成其为欺骗。
欺骗之起源可以追溯到人类的摇篮时期。