C·S·路易斯提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。
醒过来，说：“抱歉打断了您的演奏，图姆纳斯先生。我很喜欢听， 但是我得回家去了。我本来只打算逗留一小会的。”
“现在可不行，”半羊人放下笛子，悲伤地摇了摇头。
“为什么不行？”露茜受惊地跳起来，“你什么意思，我要马上回家。大家一定担心我了！”接着她又问半羊人，“图姆纳斯先生， 究竟怎么了？”这时，半羊人棕色的眼睛中，慢慢地溢满了泪水，然后眼泪慢慢地流到脸颊，顺着鼻尖滚落。最后他泪流满面，用手捂着脸，开始号啕大哭起来。
“图姆纳斯先生，图姆纳斯先生，”露茜感到又吃惊又难过，“别哭了，到底发生了什么事？你没事吧？亲爱的图姆纳斯先生，请告诉我，到底发生了什么事情。”但是，半羊人依然不停地抽泣，好像心都要碎了。露茜走过去，把他抱在臂弯里，掏出手绢给他，他还是没停下来，只是伸手拿过手绢，边哭边擦。手绢湿透了，他就用双手拧几下。不一会儿，露茜脚下，几乎都成了泪河。
“图姆纳斯先生！”露茜摇晃着他的身体，在他耳边喊的声音很大，“不要哭了，赶快给我停下来！你不害羞吗，一个看起来很了不起的半羊人，究竟是什么事情，让你哭得如此伤心呢？”
“呜呜呜，”图姆纳斯哽咽着说道，“我哭，是因为我是个坏心眼的半羊人。”
“不，你的心眼绝对不坏，”露茜说，“你是一个好心肠的半羊人， 是我遇到的最好的半羊人。”
“呜呜，你知道真相之后，恐怕就不会这么说了。”图姆纳斯先生哽咽着，继续说道，“我心眼很坏的。我觉得，从古至今，在这个世界上，我就是那个最坏的半羊人。”
“那么，你到底做了什么事啊？”露茜问。
“我那老去的父亲，”图姆纳斯先生说，“壁炉架上的那张画像就是他，他一定不会做出这样的事情来。”
“你说的究竟是什么事情呢？”露茜问。
“我是白女巫的人，”半羊人回答道，“我替白女巫做事，我就是干这些事情的，我被她收买了。”
“白女巫，她是谁呢？”
“还用问她是谁吗？就是她，控制了整个纳尼亚！就是她，使得纳尼亚终年寒冬，常年都是冰天雪地，从来没有过圣诞节。你想想， 这一切多么糟糕啊！”
“太可怕了！”露茜问道，“但是她为什么收买你，想让你去做什么事情呢？”
“她要我干的，绝对是世界上最坏的事情，”图姆
