余华提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。

🎁美女直播

博尔赫斯在但丁的诗句里听到了声音,他举例《地狱篇》第五唱中的最后一句——“倒下了,就像死去的躯体倒下。”博尔赫斯说:“为什么令人难忘?就因为它有‘倒下’的回响。”他感到但丁写出了自己的想象。出于类似的原因,博尔赫斯认为自己发现了但丁的力度和但丁的精美,关于精美,他补充道:“我们总是只关注佛罗伦萨诗人的阴冷与严谨,却忘了作品所赋予的美感、愉悦和温柔。”

“就像死去的躯体倒下”,在但丁这个比喻中,倒下的声音是从叙述中传达出来的。如果换成这样的句式——“倒下了,扑通一声。”显然,这里的声音是从词语里发出的。上述例子表明了博尔赫斯所关注的是叙述的特征,而不是词语的含义。为此他敏感地意识到诗人阴冷和严谨的风格与叙述里不断波动的美感、愉悦和温柔其实是相对称的。

如果想在阅读中获得更多的声响,那么荷马史诗比《神曲》更容易使我们满足。当“人丁之多就像春天的树叶和鲜花”的阿开亚人铺开他们的军队时,又像“不同部族的苍蝇,成群结队地飞旋在羊圈周围”。在《伊利亚特》里,仅仅为了表明统率船队的首领和海船的数目,荷马就动用了三百多行诗句。犹如一场席卷而来的风暴,荷马史诗铺天盖地般的风格几乎容纳了世上所能发出的所有声响,然而在众声喧哗的场景后面,叙述却是在宁静地展开。当这些渴望流血牺牲的希腊人的祖先来到道路上时,荷马的诗句如同巴赫的旋律一样优美、清晰和通俗。

兵勇们急速行进,穿越平原,脚下掀卷起一股股浓密的泥尘,密得就像南风刮来弥罩峰峦的浓雾——

与但丁著名的诗句几乎一致,这里面发出的声响不是来自词语,而是来自叙述。荷马的叙述让我们在想象中听到这些阿开亚兵勇的脚步。这些像沙子铺满了海滩一样铺满了道路的兵勇,我可以保证他们的脚会将大地踩得轰然作响,因为卷起的泥尘像浓雾似的遮住了峰峦。关于浓雾,荷马还不失时机地加上了幽默的一笔:“它不是牧人的朋友,但对小偷,却比黑夜还要宝贵。”

在《歌德谈话录》里,也出现过类似的例子。歌德在回忆他的前辈诗人克洛普斯托克时,对爱克曼说:“我想起他的一首颂体诗描写德国女诗神和英国女诗神赛跑。两位姑娘赛跑时,甩开双腿,踢得尘土飞扬。”在歌德眼中,克洛普斯托克是属于那种“出现时是走在时代前面的,他们仿佛不得不拖着时代走,但是现在时代把他们抛到后面去了”。我无缘读到克洛普斯托克那首描写女诗神赛跑的诗

其它小说推荐阅读 More+
皇家玄学小奶团,八个哥哥排队宠

皇家玄学小奶团,八个哥哥排队宠

夜风微微
简介:【八个重生哥哥+超级甜宠+真假千金+团宠+玄学+微马甲+打脸】 三岁半的小霜宝被假千金顶替身份,成了战神府一个任人欺凌的小可怜。 叔叔说她是扫把星害他输钱, 婶婶污蔑她想要害死自己肚子里的孩子, 奶奶骂她是野种,连口饱饭都不愿意给她吃, 被亲人虐待致死之际,威武霸气的皇帝爹爹突然出现救下她,将她封为皇宫最尊贵的小公主! 八个反派哥哥重生归来,发现前世心狠手辣,把他们害惨了的小霜宝,如今成了
其它 连载 200万字
风筝

风筝

退色的子弹
一九四六年解放战争初期,国民党军统局长戴笠,为获得我军重要情报,派遣其手下骨干、双手沾满共产党员鲜血的钱溢飞,冒死进入解放区与代号为坚冰的军统特务接线。岂料这份绝密情报的内容,却是关乎钱溢飞自身安全的催
其它 完结 47万字
新一高光守护指南

新一高光守护指南

白玖玖玖瓶bottle
本文将于9月20日开始倒V 避雷看文案最下方和加精评论,我没有大纲文笔也不好,每天即兴创作,有很多无法推敲的地方,如果免费章不喜欢及时止损。 当下正火的漫画《名侦探O南》创作者某一日突然发现漫画脱离了他的控制,本来该被打昏灌药的主角完全没按照原定的剧情变成小孩,反而在高中生侦探这条路上继续大放异彩。 远在国外的久川行景躺着也无辜中药,无主角光环护持的他不幸死亡,尸体却被急冲冲的系统硬核“复活”—
其它 连载 11万字
谁把我宠成了这个样子[末世]

谁把我宠成了这个样子[末世]

遥屹之
拥有脑域异能,有丧尸病毒抗体,甚至能操纵丧尸,洛饮冰本该是末世中的人生赢家,却被人束缚囚禁了三年,惨遭人体实验,生不如死。 爆体而亡后,他自深渊归来,重生回两年半前。 他依旧被捆绑在束缚衣中不能动弹,看着
其它 完结 49万字
[综英美]卡伦家的巫师

[综英美]卡伦家的巫师

袅南
艾维拉是一名巫师。她有一群吸血鬼家人姓大群伙伴比如名曾经在前线的士兵笔友叫她超无奈的小破孩叫名狼人同学叫然,她还有一位爱人名叫号……大脚板。【注意】:1、1主武力值超标√女主性格神烦系列√首次尝试欧美风√2、按照时间线慢热,目测会变成作者都无法想象的大长篇。;3、欢迎提出意见,或者揪出绝无理取闹的掐架,我们都是文明人。4、有榜走榜5、经编辑通知,本文将于明天,即3月31日入V,当天更新三章,感谢
其它 连载 47万字
从极北之地开始的绝世唐门生活

从极北之地开始的绝世唐门生活

方依
关于从极北之地开始的绝世唐门生活: (采用某罗大陆的设定)穿越进了心心念念的小说成为主角,拥有了前世可望而不可即的的家人,还是一位如天仙般的冰美人姐姐。抱着能将冰山捂热的想法,方依持续不懈的向着仙子姐姐发起攻势,过程或许是美好的,但结局…雪帝:"你走吧,不用再回来了"热脸贴冷屁股永远不是方依的性格,青梅人鱼小公主,住在脑海里时刻陪着自己的人外娘,少时遇见的各国公主…方依踏上了名为
其它 连载 48万字