C·S·路易斯提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。
景后面忽隐忽现的演员。无论他们之中谁走入舞台，必定会吸引所有人的目光。但是如果他们一直这么安静地站在马厩外墙的阴影中，是肯定不会引人注意的。
利什达把无尾猿拖到了篝火附近。然后都转过脸去面对众兽民， 这就是说他们现在是背对着蒂里安和他的朋友们的。
“来吧，猿猴，”利什达低声说道，“把你那聪明脑袋想到的事情都说出来。抬起头来。”说着不时在无尾猿的后背踢一踢。
“放开我，”诡谲挺直了身体，喃喃说道，接着他用更响亮的声音说道，“请大家注意，一件可怕的、邪恶的事情发生了，这是纳尼亚发生的最邪恶的事情。阿斯兰……”
“塔什兰，傻瓜。”利什达低声纠正道。
“当然我说的是塔什兰，”无尾猿说道，“塔什兰因此十分恼怒。”
草原上寂静万分，兽民们屏气凝神仔细聆听，等着听他们的新麻烦。马厩墙脚站着的那一伙人也一样，大气也不敢出。到底会发生什么事呢？
“是的，”无尾猿说道，“就在这非常时刻，在我们中间的某人， 就在我身后马厩中，某只邪恶的动物存心做出了一件十恶不赦的坏事。相信你们也会同意，虽然说神远在千里之外，也不会有人敢做出这样的事情来。它披着一张狮子皮，在树林中跑来跑去，假冒阿斯兰。”
姬尔一时之间有些惊讶……这只该死的无尾猿难道真的疯了吗？难道它会把整个真相讲出来？动物群中响起了阵阵恐怖而恼怒的吼叫声：“该死！”吼声来了，“它是谁？在哪儿呢？让我们咬死他！”
“昨晚你们还见过他，”无尾猿尖叫道，“可惜它逃跑了。那是只驴子！一头平常而可怜的驴子。谁要是看见他了……”
“该死！”动物们怒吼道，“我们绝对，绝对要咬死他。他最好别被我们找到。”
姬尔看了一眼国王。他的嘴巴大张着，脸上都是恐怖震惊的神情。她这时才知道敌人的计划到底有多么邪恶狡诈。掺杂了真相的谎言， 如此强悍有力。现在，告诉动物们说那狮王是一头驴子假扮的，是用来欺骗他们的……能有什么用呢？无尾猿只要说“看，我说了吧” 就够了。把穿着狮子皮外套的驴子推出来，又能怎么样呢？兽民们只会把他撕得粉碎。“计划全被打乱了，”尤斯塔斯低语道，“好一招釜底抽薪！”蒂里安说道：“真该死，这该死的小聪明！”波金说： “我敢发誓，这新的谎言一定是金格编造出来的。”
