川端康成提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。
她暗自思忖,拿保险金比跳舞好。她笑了,幻想着过瘸腿的富人生活。
然而,乐师煞有介事似的列举了各种设想:说不定这个叫辻的男子是让狗去偷盗许多女人的袜子,让狗咬袜子为乐呢;也许他想要她一个人的多双袜子,才使唤狗的呢;再往深里说,也许他出于爱她的脚,或者出于恨,所以不让自己喂养的狗去咬伤她的脚;也许是受到别的舞女拜托,想让狗去咬伤她的脚,抢夺袜子,只是开始训练狗咬住她的脚的头一步吧。
但是,难道这些设想一个都不中吗?
不久,她收到了金色的舞鞋。当然是辻的礼物。
四
她穿上这双金色舞鞋跳舞了。
她察觉自己在舞台上搜寻观众席,还觉察到自己搜寻的人就是辻。
寄送舞鞋的小包裹,发自东京市内的邮局。迁肯定是带着狗到东京来了。
他是不是鞋匠呢?令人怀疑。不过,他起初说想送鞋的事并不假。
她曾思忖过:这可能是初恋心情的自白。
她也曾考虑过:也许这是潇洒恋爱的圈套。
事情就发生在她光脚穿金色舞鞋、脚汗渗透了舞鞋的时候。
一天,她刚迈下舞台后面的台阶,小狗忽然咬住了她的鞋。狗牙扎在她的脚趾甲上。
她哇地高喊了一声,倒在地上。她望着叼着金色舞鞋逃跑的小白狗,昏厥过去了。
虽然伤势不妨害跳舞,可是从她的脚引发的喜悦已经荡然无存。这就是舞女之死。
五
她蓦地感到仿佛从梦中清醒过来似的。
清醒过来的同时,又觉得自己仿佛已经死了过去。
她还觉得自己似乎起死回生了。
只是,观众的喝彩听起来就像是一阵冷笑。对她来说,简直是生死攸关的震惊。
她意识到时,觉得自己的舞蹈方法太乏味,舞蹈本身也太没意思。让人看裸体,无聊透顶。
她觉得自己变得聪明起来了。
尽管如此,直到自己的脚遭狗咬以前,她还觉得自己的脚上确实栖息着一个活生生的东西。这个活生生的东西逃到哪儿去了呢?
现在回想起来,那确实是与自己全然不同的另一种活生生的东西。
只有让这种活生生的东西栖息在体内的人,才是活着的。这个活生生的东西一旦丧失了,虽然会变得聪明起来,但就像停了水的水车那样,人也就像死了一般。