李诗情提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。
回过神来,脸上的笑意又变得柔和起来,是她熟悉的假面了,方才那昙花一现般的娇羞,就像是她的一场梦,一场眼花的梦。
姜染姝含笑道:“瞧你小嘴甜的,今儿出门是吃了蜜?”
说着她话风一转,将手中的小札扔到燕嫔面前,揉着眉心问:“你来给本宫解释解释,You day day是什么意思?”
燕嫔心里一个咯噔,原本的理直气壮有些泄气,弱弱的回:“你一天天的?”
她自己都有些不确定了,禧贵妃的眼神严厉中带着责备,好像一个胡闹的孩子,她鼻尖又是一酸,差点又想哭了。
稳了稳情绪,她扯着自己的手帕,有些纠结的问:“可是错了?”
姜染姝:……
这个翻译真真的没毛病。
“你一天天的就不能好好学语法?”
燕嫔不自在的挠了挠脸,小小声的为自己辩解:“私下里都是这么说的,时间久了,一时就想不起正缺答案了。”
她竖起手指,信誓旦旦的开口:“姐姐,嫔妾往后定然好好学习,好生的背语法,再也不这样了,您别生气好不好?”
姜染姝静默的盯着她,半晌才叹道:“作为后宫的女人,你们艰难,本宫站在这个位置上,又何尝好过。”
这宫中浮沉,谁能长久?
她这话一出,燕嫔便沉默下来,就听禧贵妃又垂着眼睑低声道:“想要给你们点立身的本领,学了都是你们自己的,本宫也拿不来一星半点。”
她起身负手,看向外头的芭蕉树,冷漠道:“甚至,但凡有一个人学成了,以后对本宫来说都是心腹大患。”
这般剖白心意的话,让燕嫔无话可说,她怔怔的望着禧贵妃,有些不明所以,对方既然明白后果,为何还要这么做。
“道理本宫都懂,可这天下苍生,容不得本宫一人得失。”
西方终究是会崛起的,现下西洋玩意儿在宫中都金贵至极,还不明白吗?对方已经在某些方面超越了大清,大清却仍沉浸在击败大明,获取中原的胜利中,这如何成呢。
现下工业发展是跟不上了,她让众人学英语,除了要教宗妇、命妇之外,还是要以后学习西方的时候,翻译的时候没那么艰难,可以直接来学,而不是望其门而不得入。
“燕嫔,本宫对你期望甚深啊,别辜负本宫,好吗?”
燕嫔抬眸,看着禧贵妃那双含着千言万语的眼神,那里头深深的忧虑震撼了她。