第十六章 世界的尽头 (第4/8页)
C·S·路易斯提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。
真的不能。”德里宁说。
“不能?”凯斯宾厉声说,一时间凯斯宾看上去跟他叔父弥若兹没什么两样。
“请陛下恕罪,”赖尼夫在下面的甲板上说,“如果我们当中有人这样做,就叫临阵脱逃。”
“赖尼夫,虽然你一直效忠于我,这次未免太不尊重我。”凯斯宾说。
“不,陛下!他说得没有错。”德里宁说。
“阿斯兰在上,”凯斯宾说,“我以为你们都是我的臣民,此刻我不需要老师。”
“我不算你的臣民,”爱德蒙说,“我认为你不可以这么做。”
“又是不可以,”凯斯宾说,“你什么意思?”
“陛下容我说句话,我们的意思是说你不该这么做,”雷佩契普深深鞠了一躬,“您贵为纳尼亚国王,如果不回去的话,就是对您的臣民的失信,特别是杜鲁普金。您不能因这些探险活动而如此兴奋, 如同您是没有见识的平民百姓。如果陛下不听劝,我们会一起解除您的武装,甚至会把您绑起来,直到您恢复理智,这才是真正的效忠于您。”
“说得对,”爱德蒙说,“还记得当初伊利亚斯要接近水妖时, 大家对待他的方式吧。”
凯斯宾的手握住剑柄,这时露茜说:“而且你答应过拉曼杜的女儿,你会回去的。”
凯斯宾顿了一下:“是,是的。是有这样一回事。”说完,他站在那儿犹豫不定的样子,于是对全船人员叫喊道:
“好吧,依你们的吧。探险行动就此结束了,我们都回去吧。吊小船上来。”
“陛下,”雷佩契普说,“我们并不是全回去。我,我以前说过……”
“安静!”凯斯宾斥责道,“我虽被教训,但我不愿被捉弄。难道你们不能让那只老鼠安静下来吗?”
“陛下曾宣誓,”雷佩契普说,“你要做纳尼亚这里的,所有会说话的兽类的好君王。”
“是,会说话的兽类,”凯斯宾说,“可我没说过是不停说话的兽类。”说着他气愤地走下梯子,走进舱里,甩门而去。
过了一会儿,大家进舱找他,竟然发现他脸色苍白,眼睛里满是泪水。
“没用了,”他说,“我做事有脾气,爱摆架子,我本应该举止得体的。阿斯兰对我说过。不——当然,他并非真的在这里。这里舱太小根本容不下他。墙上那只金狮子真的活过来对我说话了。他的眼睛——真可怕,不是说他很粗暴——他开始有些严厉,有些可怕。他说……他说