13 (第5/9页)
C·S·路易斯提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。
补充道,“打起精神来,韦斯顿。说到底,不就是死嘛。你知道,我们总有一天会死的。我们不会缺水,只饿不渴还不算太糟糕。至于淹死——嗨,被刺刀刺伤,或得了癌症,那不是更糟吗?”
“你是想说你要离开我吧?”韦斯顿说。
“就算我想离开你,也走不了,”兰塞姆说,“难道你看不出我和你自己的处境一样吗?”
“你得答应我不走开,不把我一人留在这里,我踉踉跄跄的,站都站不稳。”
“好吧,如果你想要我答应你,我就答应你。我还能到哪里去?”
韦斯顿缓缓地环顾四周,然后催赶他的鱼稍稍靠近兰塞姆的鱼。
“它……在哪里,嗯?”他轻声问,而且还做出一些毫无意义的手势来。
“我还想问你呢。”兰塞姆说。
“问我?”韦斯顿说。他的脸形差不多都变了,很难确定他是什么表情。
“你知道最近几天你身上发生了什么事吗?”兰塞姆问。
韦斯顿再一次不安地环顾四周。
“都是真的。”他终于说了出来。
“什么都是真的?”兰塞姆问道。
韦斯顿突然对他一阵咆哮。“你会说没什么大不了的,”他说,“淹死时感觉不到疼痛,死亡也注定会到来,一派胡言。你对死亡才了解多少?都是真的,我告诉你。”
“你在说什么呢?”
“我这辈子脑子里尽塞些无用的东西,”韦斯顿说,“我一直试图说服自己,使自己相信发生在人类身上的事情是有意义的……尽力使自己相信一个人所做的一切将会使这个宇宙变得可以忍受。全是瞎扯淡,明白吗?”
“别的东西更是真的!”
“是的。”韦斯顿说,之后又是长时间的沉默。
“我们最好把鱼往这边赶,”兰塞姆突然说,“否则我们会被浪冲散的。”韦斯顿似乎还未清楚自己要做什么就照办了。两个人骑着鱼肩并肩地慢慢前行了一段时间。
“我来告诉你什么是真的。”韦斯顿突然说。
“什么?”
“一个小孩趁没人注意时爬上楼梯,慢慢地拧开门把手,偷偷地往房间里看了一眼,发现祖母的尸体放在那里——然后跑开了,却一直在做噩梦。那是一个身形庞大的祖母,你明白吧。”
“说那更真实,你是什么意思?”
“我是说孩子知道一切科学和宗教试图掩盖的某种有关宇宙的东西