川端康成提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。
一
从小丘上的X字亭下来,过了大石桥,便是松琴亭。
这是有两米多长的一整块石头,传说是加藤左马之助赠献的。这块石头是白川石,所以这座桥叫做白川桥。
夏二在这座桥上站住了。麻子也停下了脚步。
夏二想让麻子一个人站在这座桥上,自己稍稍离开一点看一看麻子。
但是,又难以开口,便说:“这样被石头包围着,心里有些压抑。”
麻子心不在焉地说:“是吗?”
“对庭园的置石,我不大懂,但这样的置石是远州流派吧。”
“我不懂。”
“这一带的置石,在庭园显得有些要求太严了吧。不知道是叫严肃的置石,还是叫严厉的置石,但总觉得有着相当的神经质般的技巧,觉得这些石头群体在刺激着我们的神经。凸凸凹凹,刺刺窝窝的……”
“不就是些石头嘛。”麻子轻声说。
“但是,这不是一般的石头。因为这是把石头组合起来,要表现一个什么。把自然的石头置放在自然的土地上,以此创造出一种美。这是我们所想象不到的,也就是说我们没有观察庭园的素养。所以像这样意味深长的石头群体,也许会给我们以闷在葫芦里的印象。不过,石头很多的庭园也都该是这样的,并不仅仅限于此处。但是这里的置石,毕竟还是过于复杂了。”
“我不懂。不是你要看附近的置石吗?”
夏二回头看了看麻子,说:“我来到这座石桥上,看见周围的置石,忽然感到这座桥不是我们走的桥。这置石中的石桥,什么人站在这上面合适呢……”
“那该是桂宫亲王吧。”
“桂宫时代的人吗?但是,我是想让麻子小姐站在那儿,想看一看麻子小姐。”
“噢?”
麻子红了脸,要往夏二身后躲。
夏二又说了一遍:“我真是那么想的呀。”
“为什么?我不好意思。”
“因为不能让以后回忆起来,这里只是些石头啊。”
“不过,这不是一般的石头吧。”
“对了对了,刚才还说过桥呢。说过我死去的哥哥和麻子小姐的姐姐之间的桥呢。”
“是的。”
“那是心中无形的桥吧。可这是从三百年前就牢牢地架在这里的石桥,一座美丽的桥。如果人与人之间也架起这样的桥……”
“石桥?石桥架在心上不难受吗?