川端康成提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。
快一些的意思。
三个女顾客走进店里。“这店不错。好雅致。”她们一边称赞一边观看陈列柜。敬子殷勤客气地请她们在摆着卡特兰的桌旁坐下。这些都是熟悉的顾客,她们好像是约好一起来的。
“我的闺女。”敬子向她们介绍。朝子只好站在一旁。敬子对她说:“上一次你跟弓子约好,可是没有来。弓子在这儿等你的时候,来了一位英国老妇人,我让弓子当的翻译。”然后对客人们说:“她让我设计戒指款式。那位英国人说日本的戒指几乎没有历史,很神气地夸耀英国博物馆收藏的戒指。我不懂英语,后来听女儿这么一说,就有点不服气,真想对她谈谈古代日本和东洋的服饰、装饰品的历史。再让她看看大翡翠、月牙玉佩,叫她吃惊,还有朝鲜的古代耳饰、唐朝的梳妆台……”
一位客人轻轻地抚摸卡特兰的花瓣。大概是昭男送来的那盆卡特兰放了几天后,就搬进敬子的卧室。敬子又买了一盆新的摆在接待室的桌子上。她原先并不喜欢卡特兰,但近来心旌动摇。“只要花店里有卡特兰,店里就要摆着。甚至把店名改为‘卡特兰’也未尝不可。”
女顾客们津津有味地聊起天,朝子一听话题与自己无关,便走进里屋。
“哥哥。”
屋里拉着窗帘,开着台灯,清坐在桌前。“好久没见了。”他说着回过头来,“精神不太好的样子。”
“是吗?”朝子坐在床上,“你跟妈妈住在一起?”
“住在一起。”
“太挤了。”
“放两张床。”
“弓子回来住哪儿?”
“二楼。”清似乎不想谈下去,“钢琴在二楼,佣人也住二楼。”
“我想看看放钢琴的房间。”
“锁着门。”
“给我钥匙。”
“妈妈拿着。”
“哦。客人还没走吧……”
“嗯。房间小倒能凑合,就是能听见店里的说话声。说是安装了隔音设备,但不管事。”
“哥哥,小山要去公司工作。”
“那好啊。”
“哥哥你觉得好吗?”
“你是他的老婆,先说你的意见。”
“他是定下来以后才告诉我的。”
清看了朝子一会儿,说:“我也去公司工作。”
“你已经决定了吗?”
“啊。”清正要回答,外面传来乐得前仰后合的笑声。