第十一章 (第8/27页)
唐家三少提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。
者，你只看见了有钱的中国人，却没看见更多的中国人并不富裕，也没有看见中国人的勤奋。”
“啊哈，中国人的勤奋吗？这个我看见了，比如范，她就非常勤奋。每天工作至少八个小时，经常加班，坦白地讲，我无法理解。既然下班了，就该享受生活。”
范葭得意洋洋地翻译完毕，加了点私货：“老板，你该给我涨工资了。”
曾宇无视了她，淡淡地道：“你看，这就是我们之间的差别了。你只看到了下班和享受，我看到的是还有工作没做完。不单单是你一个人这样想，整个法国都存在这个现象。两千多年前，中国有一个先哲说过一句话：生于忧患，死于安乐。这句话，我送给你。”
范葭的翻译很到位，她说的是：人和国家，都应该具备忧患意识，目光要看得长远一点。
“好吧，为了悠久的历史，我们干一杯。”弗朗索瓦主动结束了这个话题。
酒的味道不错，曾宇抿了一口，让液体在口腔里存留了几秒钟才咽下去：“脱糖很棒！”
提起这个，曾宇忍不住笑了出来。
弗朗索瓦好奇地问：“这酒可笑吗？”
曾宇摇了摇头：“你们千方百计想把酒里的糖分离出来，我由此想到了一个笑话。”
“哦，什么笑话呢？”这一下范葭也不翻译了，先问了一句。
曾宇笑道：“我清楚地记得，自己第一次喝
红酒的那一天。你们可能没有经历过，那次喝红酒给我的印象太深刻了。在我们那个小县城的一次同学聚会上，一个同学是包工头的儿子，他请我们喝酒。他拿了一瓶红酒出来，倒进一个大盆里面，然后兑了雪碧，放了一袋杨梅干，这样放了一会儿之后，再拿勺子分给大家喝。”
听到这里，张飞鸿都翻译不下去了，直接笑了出来。
范葭也忍不住乐了。
曾宇笑道：“你们看，欧洲人绞尽脑汁地给红酒脱糖的时候，我那个同学却在叫嚣，不加雪碧叫什么喝红酒。后来我看见别人喝红酒不加雪碧，好着急，我都想给他们拿雪碧。”
看到大家都笑成一团。曾宇心里想，好笑吗？当今世界，红酒
![第一狙神[全息]](https://www.yhzw.org/images/dWpzNDU5OHNkZmQyNWVkZifMayhyyhQ7ozr2rA3dtAe-4LSQvbgs03dpPGXFik4K)