C·S·路易斯提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。
长一段时间，他的身体非常僵硬，几乎不能动。甚至稍不注意，呼吸方式不对，他都痛得龇牙咧嘴。可伤痛痊愈的速度惊人。但正如一个跌倒的人只有在小的擦伤和伤口不那么痛时，才会发现哪儿真正受了伤一样，兰塞姆在发现他最严重的伤之前居然感觉自己差不多好了。伤在脚后跟上。伤口的形状使他非常清楚，那伤是人牙咬的——是我们同类的可恨的、不锋利的牙齿咬的。不过与其说是咬的还不如说是压和磨的。奇怪的是，他一点也不记得在无数次和“非人”的扭打中这个地方被咬伤过。那伤看起来倒不像是伤，可是在流血。血流得一点也不快，但就是没法止住。但对此他倒没太介意。这段时间他对过去和未来都不太关心。他似乎已经没有能力感知到祈望和恐惧这两种意识模式。
然而，终于有一天他有了动一动的需要，但他感到自己还没有准备离开这个在水池和悬崖之间像家一样的小窝。他花了一天时间干了件似乎很愚蠢的事情，但那是他当时几乎不能不做的事情。他已发现构成悬崖的半透明物质不是很硬。他拿着一块锋利的石头，在悬崖的植被上开出很大一块空地。他认真地量出这块地方的尺寸，几小时后，他创作了如下的东西。所用的语言是古太阳系语，但字母是罗马字母。
在这些洞里
爱德华·罗尔斯·韦斯顿
的尸体被焚烧
他是居住其上的人称之为地球
而艾迪尔们称为图尔坎德拉的那个世界上的一位传奇的贺瑙
在马莱蒂作为贺瑙生于图尔坎德拉之后
地球围绕阿尔波
转满一千八百九十六圈时出生
赞美他呀
他研究身体的特性
是图尔坎德拉上穿越深天
到达马拉坎德拉和皮尔兰德拉的第一人
在那里他屈从于堕落的艾迪尔
放弃了学习的意愿
自马莱蒂出生后
地球公转第一千九百四十二圈时
赞美他呀。
“这是傻瓜干的事，”兰塞姆再次躺下时洋洋自得地说，“没人会读它。但应该留下点记录。他毕竟是个很棒的物理学家。管他呢，我就当是一次习作。”他打了个大大的哈欠，躺下来又睡了十二小时。
第二天，他身体又好些了，开始稍稍走动走动，但不是往下走，只是在洞两边的山丘上来来回回。又过了一天，他感觉更好了。到了第三天，他完全康复了，又准备探险了。
