特里·普拉切特提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。
时候，走到了一片林中空地前。这儿有一座被废弃的农舍，如今屋子上长满了荆棘。要是你没仔细看那些疯长的紫莓和一片如今也长成了荆棘的醋栗林，你可能根本就发现不了它。有人曾经在这儿住过，屋子还带有一个花园。
女孩们在点火，由于没有足够的纸和干树枝引火，她们弯下身来用嘴吹着火苗。糟糕的是，她们发现这不是一个好主意。因为，你忘了摘下尖顶帽，帽子碰到了那堆冒着烟的东西，结果，因为帽子是干的，就被点着了。
这会儿，一个年轻的女巫正手忙脚乱地拍打着她着火的帽子，另外几个女孩子饶有兴趣地观看着。
一个坐在圆木上的女孩说：“迪米蒂·哈伯巴伯，这简直是全世界任何地方、任何人做过的最愚蠢的事情，最愚蠢的。”那是一种人们讽刺别人时使用的极不友好的尖刻语气。
“对不起，安娜格兰姆！”哈伯巴伯小姐说。她摘下帽子，脚踩着帽子的尖顶。
“我说，瞧瞧你自己，嗯？你真让我们每个人丢脸。”
“对不起，安娜格兰姆！”
“呃。”佩特拉说。
每个人都回过头来看着新来的两个人。
“你迟到了，佩特拉·格雷斯特！”安娜格兰姆厉声说，“这人是谁？”
“呃，是你要我去勒韦尔小姐家把新女孩带来的。”佩特拉说，仿佛她做错了什么事，被人当场抓住了似的。
安娜格兰姆站了起来，她至少比蒂凡尼高出一个头。她微微低下她那总是高傲地抬着的头，打量着蒂凡尼。被她看着的时候，你感觉好像你已经占用了她太多宝贵的时间。
“是她吗？”
“呃，是的，安娜格兰姆。”
“让我们好好看看你，新女孩。”
蒂凡尼向前迈了一步。这真是令人吃惊。她没想这么做，但是安娜格兰姆的声音里有着某种让人服从的力量。
“你叫什么？”
“蒂凡尼·阿奇？”蒂凡尼说，好像她是在求得允许，许可她叫自己的名字似的。
“蒂凡尼？这名字真滑稽。”高个子女孩说，“我叫安娜格兰姆·霍金。”
“呃，安娜格兰姆为……”佩特拉开始说。
“……和伊尔维吉夫人一起工作。”安娜格兰姆严厉地打断佩特拉的话，仍然上下打量着蒂凡尼。
“嗯，对不起，是这样，”佩特拉说，“不过她……”
“我打算明年离开。”安娜格
![家属院来了支小桃花[八零]](https://www.yhzw.org/images/dWpzNDU5OHNkZmQyNWVkZrfLQ7LUCAlUog1mFcV2lDzxae5UN9k0yfa6fVpdVQP7)
