古城小杜提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。
,最快更新特工代号431 !
蔡飞已经回到了431,他推开房门的时候就看到了两个女人——唐豆和林欣。
唐豆在摆弄着一堆瓶瓶罐罐,很难想象这样一个洗个碗都洗不好的女人,居然经常做这样危险的化学实验,也不怕自己一不小心把楼给炸了。
林欣却在看电视——韩国的肥皂剧,电视是通过卫星直接接入韩国kbs电视台的,因此没用中文字幕,说得也是叽里咕噜的鸟语。
蔡飞十分怀疑林欣到底懂不懂韩语,反正他是一句话也听不懂,仔细听反而觉得这台词实在是别扭极了,这里简单将他心中所想翻译一下:
“喂,养狗了没?”
“我有一条一米的。”
“一米的?我有一条四米的。”
“哪有狗四米的?”
“我有两条,两条一共四米的。”
“不要凭着有狗就欺负人啊!”
“汪汪地咬你啊!”
……
当然这样的台词,也只有像蔡飞这样只知道“思密达”这句韩语的人才能听出来。虽然蔡飞的韩语不算太好,但是他认为自己的日语还算可以,至少也多会多说那么几句。
在看电视这点上男人和女人是不同的,女人看电视只看脸,男人却要挑剔一点,不仅要看脸,而且要看内容,所以说有内容的“日剧”一直是男人的最爱,有脸的韩剧则是女人的最爱。
就像男人无法理解女人为什么那么喜欢韩剧一样,女人也无法理解男人为什么喜欢看“日剧”。也正如男人永远不知道大姨妈来的感觉,女人也永远不知道被毛扯着小弟弟的感觉。
“飞飞,你回来啦,不错嘛,只比小溪晚了点。”唐豆看到蔡飞后如此说道。
林欣的表情看起来有那么一点点不自然,不过也只是转瞬即逝,很显然他对蔡飞能够这么快回来也是有那么一点点惊讶。
“你能回来,应该是靠的那对双胞胎姐妹吧!”林欣问道,因为刚才她恰好看到张诗诗她们来找郭大壮,只是奇怪的是为什么蔡飞回来了,这大壮却还没有回来呢?
“no,no,no!”蔡飞摇摇头,“我这次之所以逃出来是靠的你,你给我的东西实在是有用极了。”
“靠我?”林欣越来越莫名其妙了。
“不错确实是靠你,虽然你给了我太多没用的东西,但是至少你还给了我那么一件有用的东西。”
林欣给他的东西哪