译者序：托梦——梦觉边缘的启示4_洛阳职业技术学院官网最新章节_C·S·路易斯

C·S·路易斯提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。

前必需经历的重重考验。其中，知性的磨炼（谷种分类的寓喻）只算是最初步的功课。路易斯套用这则神话作为《裸颜》的基本情节，所要刻画的正是灵魂与神复合的经过。这当然是基督教信仰的主要内容之一，而仔细端详奥璐儿的悟道过程——从惊觉自己原来也是安姬（不只容颜，连灵魂也一样丑陋——贪婪、自私、善妒……），继而体会出道德修养对改善安姬似的灵魂其实毫无作用，至终于蜕变成赛姬（当赛姬通过考验与神复合的刹那，也就是奥璐儿变颜得荣的时刻，因为多年来，在现实世界，奥璐儿挨忍着对赛姬的思念，焚膏继晷摄理国政，包括最后的著书申诉，其艰巨程度与考验性质，绝不亚于赛姬为要赎回神的眷爱所需完成的各样超凡任务。女王奥璐儿的生活与被逐的赛姬其实没有两样，等于在替赛姬分劳。原来，神对奥璐儿所说的预言——“你也将成为赛姬”——背后隐藏着一道属灵的奥秘：根据“替代”的原理，生命在爱中融汇交流，能够彼此分担痛苦、共享成果，就像狐所说的，是奥璐儿承担苦楚，而由赛姬完成工作）——这样的悟道过程隐约含有基督教信仰的痕迹，尤其吻合原罪与靠十架救恩使灵魂得赎（神“替”人死，“代”人偿付罪责），而人得救之后应与基督同背十字架的奥义。

路易斯刻画奥璐儿个人的悟道所采用的笔法仍是先前所提到的：透过古代神话勾勒在梦觉边缘呼之欲出的启示。书中的这段句子“在未来遥远的那一天，当诸神变得全然美丽，或者，当我们终于悟觉，原来，他们一向如此美丽……”读来恰似旧约中的预言“日子将到，我要与以色列家和犹大家另立新约……”（《耶利米书》31∶31）、“我也要赐给你们一个新心、将新灵放在你们里面”（《以西结书》36∶26）。从释经学的角度看，路易斯对古典神话“故事新诠”的寓喻读法，十分近似基督教传统的“预表”解经法。依一般解释学的说法，这种旧文衍生新义的现象，其实便是“先前发生的事件，事后看来，会产生比事发当时所能领悟的更为充分的义理”。狐的幽灵在异象中对奥璐儿所说的“神圣的大自然能改变过去，尚无一事物是以它真实的面目存在着”，指的就是类似的事。当充分启示的亮光一出现，许多事物真实的面貌便显现出来，这是《裸颜》的中心思想，也是《裸颜》的叙事技巧。就奥璐儿而言，这件事发生在她透过理性与神抗辩到底，却不知不觉揭开自己灵魂面纱的刹那。真切的自我认识与认识神是同时发生的。这样看来，形式与内容的有机结合在这本小说中可说达到极圆融的地步，所以，

上一页译者序：托梦——梦觉边缘的启示(3/6) 目录章节报错加书签下一页译者序：托梦——梦觉边缘的启示(5/6)

《洛阳职业技术学院官网》所有内容均来自互联网或网友上传，炎黄中文只为原作者C·S·路易斯的小说《洛阳职业技术学院官网》进行宣传。欢迎各位书友支持C·S·路易斯并收藏《洛阳职业技术学院官网》最新章节。

《洛阳职业技术学院官网》相关阅读：洛阳天气预报15天查询、洛阳信息港、裸鼹鼠、裸颜系腮红、裸颜养肌蘑菇头气垫、裸颜的意思、裸颜和素颜区别、裸颜是什么、裸颜电影、裸颜人生、裸颜阅读、裸颜种奥璐儿怎么当上王的、裸颜pdf百度网盘、裸颜肌、裸颜照片、裸颜客是什么意思、裸颜讲述了什么故事、洛阳职称网官网、洛阳职称网、裸爱、裸颜男士、裸婚之后34集、裸颜秘笈无痕定妆周周、洛阳理工学院官网、裸颜妆初学者必备化妆品、裸眼3d感受福建舰、裸颜霜可以当粉底用吗、洛阳市公共资源交易中心官网、洛阳师范学院官网、洛阳市公共资源交易中心、裸颜txt、裸颜中文版在线阅读、裸颜美肌、洛阳人事考试网官网、裸颜路易斯、洛阳人事考试网、洛阳职业技术学院官网、裸颜的故事简介、裸色亮片美妆图片、洛阳牡丹花2024最佳观赏时间、裸色画、裸眼视力4.8是什么概念、裸颜是什么意思、裸颜妆容教程、洛阳职业技术学院、裸眼3d显示器、洛阳理工学院、裸颜洁面线上测试、裸眼3d显示屏、洛阳师范学院、裸颜鼠、裸颜简介、裸颜英文、裸颜被判裸颜歌词、裸颜pdf、裸颜色美甲、裸颜讲的什么、裸颜护肤、洛阳、洛阳网、洛阳天气、洛阳旅游景点、洛阳旅游攻略、洛阳轴承、洛阳钼业、洛阳天气预报、裸眼3d全息投影、洛阳人才网、裸颜苔藓第一草本植物灌木植、裸颜养肌蘑菇头气垫多少钱、裸颜霜和隔离霜有什么区别、裸颜霜、裸颜妆、裸颜bb霜、裸颜读后感、裸颜在线阅读、裸颜美业、裸颜什么意思、颜、裸颜讲的大概是什么、

译者序：托梦——梦觉边缘的启示 (第4/6页)

刚离婚我让妻子悔断肠

夫愁者联萌

三百六十行[快穿]

小公主出生，全家宠起来

怦然为你

没有香味的花朵