C·S·路易斯提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。
食一空， 干干净净，三位纳尼亚老公爵却依然沉睡不醒。
此刻那位老者才转向这些人，对他们表示欢迎。
“阁下，”凯斯宾说，“请告诉我们怎么破解这三位纳尼亚公爵沉睡的魔法吧。”
“孩子啊，我很乐意，”老人说，“要破解这个魔法，你们必须把船开到世界尽头，或者尽可能靠近那里，并且把你们中间的至少一个伙伴留在那里。”
“留下的那一个会怎样？”雷佩契普问。
“他会继续深入东方，直到无法回到这个世界。”
“这正是我的夙愿。”雷佩契普说。
“阁下，我们现在已经靠近世界尽头了吗？”凯斯宾问，“你知道再往东的海陆情况吗？”
“我很久以前看到过，”老人说，“不过是从高空中看到的。水手们需要了解的情况，我无法告知。”
“你是说自己飞在空中？”尤斯塔斯脱口而出。
“小伙子，我是远在星空中，”老人答，“我是拉曼杜。我看你们大眼瞪小眼，应该没听说过这个名字。一点也不奇怪，早在你们出世之前，我就不再是一颗星辰了，一切星座都改变了。”
“天啊，”爱德蒙低声说，“原来他是颗退隐的星辰。”
“你现在不再是星辰了？”露茜问。
“是，小姑娘，我是颗退隐的星辰，”拉曼杜答，“上次我落下来时都衰老得没法想象了，就被送到这岛上来。现在我已经不像当时那样老了。每天早晨都有一只鸟从太阳谷里带给我一枚火果，每吃一枚火果我都会年轻一点。因为我们是在东边地角，等我像新生儿那样年轻时，就会重返天空，又可以在星空遨游了。”
“在我们的世界里，”尤斯塔斯说，“星辰是一大团熊熊火焰一般的气体。”
“小伙子，即使在你们的世界里，那也不是星辰的真相，而是它的成分。在我们这个世界里，你们已经遇到一颗星辰了，你们大概已经见过科里亚金了吧。”
“他也是一颗退隐的星辰吗？”露茜说。
“其实吧，也并不全是这样，”拉曼杜说，“他被贬下来去管理那群笨蛋，所以并不算完全退休。更确切地说叫‘惩罚’。如果没有那些事的话，他原本应该在南方冬天的上空再闪耀千万年。”
“他做错了什么呢，阁下？”凯斯宾问。
“孩子，”拉曼杜说，“作为亚当的孩子，你是不该知道星辰犯了什么过错的。算了，跟你们谈这种事情就是
![三百六十行[快穿]](https://www.yhzw.org/images/dWpzNDU5OHNkZmQyNWVkZg4gg2TxRqbtMppo57lmvIFoG0lIQ9r_iV4WxekMYjSg)
