阴性词尾 (第1/5页)
尼尔·盖曼提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。
亲爱的:
让我在这封信的开头、一个邂逅的前奏中,以老派的做法放上一个声明:我爱你。你不知道我的存在(尽管你曾经见过我,还将钱放在我的手掌上)。我知道你(不过了解得不如我希望的那么深。我希望早晨你轻轻睁开双眼时,我就在你身边,这样你看到我,便会向我露出微笑。显然这已足以被称之为天堂),所以我现在写这封信,向你展露我的身份。我再次声明:我爱你。
我用英语写下这些话,它是你的母语,同样也是我在这封信里使用的语言。我的英语不错。若干年前,我曾去过英格兰和苏格兰。我在考文特花园<small>[1]</small>站过一整个夏天,除了爱丁堡艺术节的那个月,那时我在爱丁堡。在爱丁堡,往我的盒子里放钱的人包括演员凯文•史派西先生、美国电视明星杰里•斯普林格先生,他当时会出现在爱丁堡,是为了一部讲述他生平的歌剧。
我拖了很久才开始写这封信,尽管我是那么渴望,尽管我已在脑海中设想过许多次。我该写写你的事吗?还是我的事?
先说说你吧。
我爱你那头长长的红发。我第一次见到你时,我想你一定是个舞者,现在我也认为你有一具舞者的身体。你的双腿,你的体态,你的脑袋高昂着向后的样子。在你开口说话之前,是你的微笑让我明白你是个外国人。在我的国家<small>[2]</small>,我们的微笑来得很突然,就像太阳升起,描绘出大地的轮廓,却又突然躲回云后。微笑在这儿非常珍贵而稀少。但你一直保持笑容,就好像你所见的一切都让自己欣喜。你第一次看到我时就露出微笑,比平时挂在脸上的笑意更浓。你露出微笑,而我迷失了自己,就仿佛孩童迷失在丛林中,再也无法寻到回家的路。
在年轻时我就了解,人的双眼能透露出太多信息。在我的职业生涯中,我曾见过有些人戴深色眼镜,还有些甚至(我会用辛辣的语言称他们为外行人)会戴着盖住整张脸的面具。面具有什么好的?我的解决之道是戴上一双完整遮盖整个虹膜的隐形眼镜,那是我从一个美国网站上邮购的,要不了五百欧元,它可以盖住整个眼睛。它们呈现出深灰色,当然,看起来就像是石头。因为买了一次又一次,所以总共加起来超过了五百欧元。你可能会想,我在街上进行那样的表演,我一定很贫穷,但你错了。真的,我想你要是知道我筹到了多少钱,一定会觉得很惊讶的。我的需求很少,而收人却一直丰厚。
除了下雨天。