C·S·路易斯提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。
“这是个梦？”沙斯塔疑惑不已。但当他看到在面前草地上，有个又大又深的狮子右爪爪印的时候，就知道这不是梦。能造成这样的爪印的力量，想想也叫人透不过气来。当他看到爪印的时候，发生了比爪印更奇怪的事，水已经浸满爪印底部，很快就溢了出来，形成了一条小溪，经过他身边，经过青草，向山下奔流而去。
沙斯塔弯下身子喝水——喝了很久，然后把脸浸在水里，用水泼头。水很凉，清澈透亮，沙斯塔神清气爽。然后他起身，甩掉耳朵里的水，把额前湿漉漉的头发撩到后面，开始观察周围的环境。
显然天色尚早，太阳刚刚升起，他看到右手边有茂密的森林，太阳就是从那儿出来的。他眺望这片土地，新奇不已。这儿溪流潺潺，树木茂盛，他瞥见一条熠熠生光的河流，拐了个弯，大致向西北方向奔流而去。溪谷对岸是高高的石头小山，但是比起昨天看到的山峰要低，他开始猜测自己身处何地。他转过身，看到自己身后是层层叠叠的山峰。
“我知道了，”沙斯塔自言自语，“这些就是介于阿钦兰和纳尼亚之间的大山。昨晚我在山的那边。我肯定是在夜晚穿过了山口。多幸运啊——可能压根就不是幸运，是那头狮子。我现在在纳尼亚国境了。”
他又转过身，给马卸下了缰绳和鞍子——“尽管你是一匹特别讨人厌的马。”他说。但是马毫不理会，开始吃草。马对沙斯塔评价同样不高。
“真希望我能吃草！”沙斯塔想，“回到安瓦德毫无意义，这个城将被围攻。我还不如到下面的山谷中找点吃的。”然后他就下山去 露水浓重，让他的赤脚冰凉，一直走到一个林场。他沿着一条贯穿林场的小路走了没几分钟，就听到一个沙哑的嗓音，呼哧呼哧的和他讲话。
“早安，邻居。”沙斯塔急忙四顾，想找出谁在说话，很快他就看到一个身材短小、黑脸多刺的小人，从树丛里走出来。作为一个人，显得有点小，但是作为一只刺猬，着实有点大了。但是它就是一只刺猬。
“早安，”沙斯塔说，“可我并不是你的邻居，事实上我对这儿并不熟。”
“啊？”刺猬充满疑问。
“我来自山那边——阿钦兰，你知道的。”
“啊，阿钦兰，”刺猬说，“实在太远了。我自己从没去过。”
“我想，你们应该了解，”沙斯塔说，“安瓦德城此时正在受到野蛮的卡乐门军队的进攻。”“不是吧！”刺猬答道，“好吧，想想吧，他们不是说卡乐门在成千上百
