第九章 真相 (第1/6页)
C·S·路易斯提示您:看后求收藏(炎黄中文www.yhzw.org),接着再看更方便。
普德格勒姆和尤斯塔斯后来不得不承认,姬尔那天的表演实在是精彩极了。国王和那些猎人一出发,她就开始游览整个城堡,问了好多问题,用她那副天真烂漫,孩子气十足的声调,根本没人怀疑她。虽然她说个没完,可是根本听不清她在说些什么,她一个人碎碎念, 咯咯直笑。她讨好每一个人——男仆、女仆、看门人、女侍,还有那些不能出去打猎的老年巨人贵族。她忍受了很多女巨人的亲吻和抚摸,大家似乎都很怜惜她,把她叫作“可怜的小东西”,但是没有人告诉他们为什么。她跟厨子成了好朋友,发现了重要的情报:厨房洗碗间有一扇门,通往城堡外面。
她装出很馋的样子,吃了很多厨子和帮工给她的各种食物碎屑。在楼上和那些夫人们在一起的时候,她就问,在宴会上她应该穿什么衣服啊,能坐多久啊,能不能跟个子最小的巨人跳舞什么的。然后(事后当她会想到这些,就会觉得浑身起麻),她装出一副傻样儿,小脑袋瓜歪在一边,这个动作迷倒了很多巨人和大人们。她还会甩动自己的卷发,坐立不安地说:“我,我希望现在就是明天晚上,你们说呢? 你们认为时间会不会过得快些?”所有的女巨人都说她是个完美的小宝贝,甚至还拿出一大块手帕,轻轻地擦拭眼角,像哭了一样。
“这个年纪的孩子真是可爱,”一个女巨人对另一个说,“真是太遗憾了……”
尤斯塔斯和普德格勒姆也都使出自己的看家本领,不过显然女孩子做这种事情比男孩子效果好很多,不过男孩子还是比沼泽怪强多了。
午餐时的状况,令他们三个人更加急着离开城堡。那时,他们在大厅靠着火炉的一张小桌子上用餐。大约二十码开外的大桌子旁, 六个老巨人也在用餐。他们的声音很大,就像窗外的汽笛声和路人的嘈杂声,很快就被两个孩子忽略掉了。他们尽情品尝着冷的鹿肉, 姬尔以前从来没吃过,但是她很喜欢。
突然,普德格勒姆转过身,脸色刷白,从他那土黄色的皮肤上一眼就能看出来。它说:“别吃了!”
“怎么了?”另外两个小声问道。
“你们没听见那些巨人的话吗?一个说,‘这是一块鹿腿肉。’ 另一个说,‘这么说那只鹿说谎了。’一个又说,‘为什么。’‘哦,’ 另外那个说,‘听说他们抓住这只鹿的时候,它说,‘别杀我,我的肉不嫩,你们不喜欢吃的。’”姬尔一时没反应过来,但是她看到尤斯塔斯瞪大的眼睛,就立刻明白了。他说:“我们吃的是一只会说话的鹿。”