特里·普拉切特提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。
一样。想到阿奇奶奶，她不由得火冒三丈，这个精灵竟敢对她使这一招，而且还是在她的地盘上！
“我命令——”夜影刚一开口，瞥见了蒂凡尼的表情，“我希望……”
她现在只是一个乡下姑娘！精灵的法力在室内渐渐消散，蒂凡尼高兴地想。但她仍然交叉双臂，瞪视着精灵：“我救了你。”她说，“但我还要忙着救助别人——要不是因为你，那些人本可以生活得更幸福。”她眯起双眼，“你的同类来搞恶作剧，把我们的啤酒弄坏。这些事情我都一清二楚，而且我很了解你，精灵，我知道你想要什么。你想把你的王国夺回来，是不是，夜影？”
周围的菲戈人一阵低吼，铁头大扬充满期待地说：“我们能不能现在就把她丢回老家去，女士？”
“对。”罗伯说，“甩掉这个害虫。”
“好了，罗伯。”蒂凡尼说，“很抱歉地告诉你，有些人觉得菲戈人也是害虫。”
铁头大扬不吭声了，过了一会儿又慢慢地说：“好吧，就算我们是害虫，但你知道，平日不做亏心事，夜半不怕菲戈人来敲门。”他挺直腰杆儿，足有七英寸高——铁头大扬在菲戈人当中算非常高的，他额头上还有着高个子菲戈人的典型伤疤，他们总是跟门框过不去。
蒂凡尼没理会他，转身对夜影说：“我说得对吗？”她问，“你想回到精灵国？是不是？”
夜影长着尖下颌的小脸上闪过一丝狡黠的神情，“我们就像蜜蜂。”她终于说道，“权力全归蜂后所有……直到她变老，一个新的蜂后就会把她杀死，夺过蜂巢。”她脸上闪过一阵愤怒的浪潮。“豌豆花。”她咝咝地说，“他不相信世界已经变了。就是他把我从子民当中赶走的。”她唇角爬上一抹轻蔑的冷笑，“弄坏啤酒？他本事还真大啊，我们曾经做的可是毁灭世界之类的事……”
“关于这个叫豌豆花的小伙伴，我可以助你一臂之力。”蒂凡尼不慌不忙地说，“要是你能保证让精灵再次回到自己的国土，并且永远留在那里，我可以让你重新当上精灵女王。不过，要是你和同类再到这里来掠夺人类做你们的奴隶，那么，你或许以为自己见过我发怒的样子，但你根本不知道狂怒是怎样的概念。”
她说话时，周身的一切仿佛都在火焰中闪烁，她想起上一次与女王面对面的情形，她名字的意义在菲戈语中是波涛下的大地。她知道自己来自哪里，也清楚自己要去往何方，她绝不会再受愚弄。她知道，无论有多少人梦想甚至欢迎精灵来到这个世界，她都会清醒
