第139章 139【杀鸡儆猴，再见莫妮卡】 (第2/5页)
汪公子在年提示您：看后求收藏（炎黄中文www.yhzw.org），接着再看更方便。
赵雪道：「你大伯他们今年回家过年，本来我跟伱爸是想着回去的，这不是你回来了，而且大年初一还要坐飞机去国外，这不就只能不回去了。」
拿来了碗筷的父亲李建，也是坐在了饭桌前，「艺书，你这去美国做什麽？」
李艺书接过筷子，夹了一块热气腾腾的鱼肉放进碗里，说道：「去拍电影。」
「去美国拍电影？你手头上这部电影不是去云南拍了吗？」
李建跟赵雪都愣了愣。
「不是我现在这部。」
李艺书摇了摇头：「美国哥伦比亚电影公司你们知道吗？」
李建扯了扯嘴角：「废话，当你老汉儿我什麽都不懂啊？我跟你说，当初……」
「行了，少废话，我要听儿子说。」
赵雪打断了他的话，看向儿子李艺书：「哥伦比亚电影公司请你拍电影？」
「严格来说是合作。」
李艺书笑着道：「之前《剑雨》在美国下映后，那边的票房分成也能分到一点钱，我就让人在美国那边成立了一家电影公司，正好哥伦比亚现任的总裁很看好我的导演才华，所以就提出合作一部电影。」
「英语片？」
「嗯，英语片。」
「艺书，你没拍过英语片，能不能行？」
「外语片拍起来，其实没那麽难的。」
面对父母的疑问，李艺书道：「想要拍好外语片，第一要素就是口语过关，之前我去日本拍日语片，我不也是从没拍过，可电影成片出来，同样受到了日本观众的喜欢？」
「通过电影表达出来的含义，无论是爱情丶亲情或者是其他类型的影片，在全世界任何国家跟民族基本都是一致不变的。」
「比如爱情题材的影片，核心就是感人肺腑的情感表达，不可能说东西方对爱情的定义不同，只能说表达的方式不同，东方的温婉含蓄，西方的罗曼蒂克。」
闻言，赵雪点了点头：「这倒也是，我之前在制片厂看内参片《罗马假日》跟《乱世佳人》的时候，尽管是英文，但看字幕也是能看懂电影要表达的含义。」
李建有不同的意见，只是他还没开口，就被赵雪直接给镇压了：「行了，不讨论这个，我儿子现在都去美国拍电影，以后肯定会成为世界级大导演的。」
听见这话，李建只好憋了回去，他自己就是导演，很清楚拍不同题材的影片，难度是不一样的，更不要说连语种都不一样的外语片了。
